《亚洲与邻区陆海地貌全图》是国际上首幅以构造活动论为指导的洲际地貌图。
General Geomorphic Map of Land and Sea of Asia and Surroundings is the first international intercontinental Geomorphic Map under the guidance of Tectonic activity theory.
笔迹鉴定的基本原理除了早期的书写动作习惯论外，还有笔迹心理活动论等其他理论。
Fundamental principles of handwriting authentication include early theory of writing activity habits, theory of handwriting psychological activity and other methods.
造山带古地理学属构造古地理学 ，是造山带地层学的姐妹学科 ，其核心是活动论构造观。
Orogen-paleogeography, as a main branch of tectonopaleogeography, is a sister discipline of orogen-stratigraphy, with a key thinking being a tectonic outlook of mobilism.
民事活动论是一种会最终导致削弱或取消行政处理环境污染民事纠纷工作的理论，其主要错误在于无视《环境保护法》第41条的规定。
The doctrine of civil activity is a kind of theory that will finally lead to the impairment or annulment of the work of administratively settling the civil disputes of environmental pollution.
你可以选择接受二元论，拒绝承认大脑引起心理活动的观点。
You may choose to embrace dualism, reject the idea that the brain is responsible for mental life.
它们不能被一概而论为有机和神经生物的活动过程,这是另一种形态的存在论,如果可以将其归为存在论的话。
They cannot be reduced to organic and neuro biological processes This is a different type of ontology if ontology is ever the right label to give it.
如比，他们中只有23%的人认为有确凿的证据证明人类活动引起全球变暖；这与相信进化论的人数相差无几。
Only 23% of them accept that there is solid evidence of man-caused global warming, for example; about as many as believe in evolution.
要谦虚承认的另一点是,我们讲完就下课,我现在所提到的,而且整个学期我都会提到,叫做心理活动的机械论观点
The second bit of humility we'll end the class on is I am presenting here, and I'll be presenting throughout this semester, what you can call a mechanistic conception of mental life.
广告商及营销公司发明新方法追踪计算机用户网上活动的行为招致（公众）对于互联网隐私的担忧，进而引发了一系列法律诉讼、阴谋论并增添了消费者的忧虑。
Worries over Internet privacy have spurred lawsuits, conspiracy theories and consumer anxiety as marketers and others invent new ways to track computer users on the Internet.
如果你选择进化论——心灵的进化论，那你也要相信，任何身体上的活动并不能成就这个。 （这句翻译不好，请大家建议。）
May 22 If you choose evolution—the evolution of your soul—you won’t produce that by the worldy activities of your body.
为数不少的选民怀疑气候变化是危言耸听，因而质疑为之花费巨资是否明智。他们可能一边倒地投票给保守党，因为保守党活动家在他们的博客中流露出强烈的气候怀疑论倾向。
A significant number of voters are sceptical enough about climate change to doubt the wisdom of any costly action, and they probably vote disproportionately Conservative.
与此相反的自然神论，它是承认上帝的存在和活动的每一个部分创作。
In contrast with Deism, it is the recognition of God's presence and activity in every part of creation.
教学实践活动是教学理解的本体论前提和基础，它规定了意义之为意义和意义存在的理性依据。
Instructional practice is the ontological precondition of instructional understanding, because it stipulates the rational-foundation for why significance is itself and why exists.
从认识论、心理学和教育学的角度考察，心理教育应当与学科教学整合起来，两者是一体的活动过程。
From the opinions of pedagogy, instructional psychology and epistemology, cultivating psychological qualities should be integrated with discipline teaching because both are in one process.
通过对现实的个人存在论基础的分析，指出现实的个人是它们的活动及其物质生活条件。
Through the analysis of ontological bases of realistic individual, the author points out that actual individuals constitutes the material living condition of their activities.
教学法团队为学校和老师提供有数学教学论实验室活动，已有来自多所学校的700多个团队参观了数学教学论实验室。
The didactics team offers also activities for schools and teachers in the mathematical didactics laboratory which was already visited by more than 700 groups from schools.
在身心二元论中，被置于身心关系底端的身体成了结构精密的机器，身体活动更多的与技术、体能相关而与智能无关。
In mind-body dualism, body is treated as a well-structured machine and bodily movement is related to skills and physical strength, but has nothing to do with intelligence.
考虑到这动态的双向性的影响，社会认识理论排斥个人能动作用与脱离现实的人类活动的社会体系的二元论。
Given this dynamic bidirectionality of influences, social cognitive theory rejects a dualism between personal agency and a social structure disembodied from human activity.
从主体性哲学基点出发，主体论倡导者认为文学活动是一种自由精神的存在方式。
The pioneer of literature subjectivity theory suggests literary action is a kind of existence mode of free spirit.
在工业区位论中，区位指人类从事各项工业生产活动所占有的空间位置或场所。
The location in Industrial Location Theory is the spatial position or place taken up by human's industrial production activities.
在工业区位论中，区位指人类从事各项工业生产活动所占有的空间位置或场所。
The location in Industrial Location Theory is the spatial position or place taken up by human's industrial production activities.
应用推荐