我总是很羡慕那些在学校活动聚会中可以登台演奏钢琴或小提琴的同学。
I always admire those who can play the piano or the violin on stage when the school holds activities or parties.
你怎样才能一劳永逸地打破这种僵局，尤其是在盛夏数不胜数的社交活动聚会当中保持冷静呢？
How can you stop this pattern once and for all, especially in the middle of summer social activities?
除了喧闹外，帕罗奥图一百岁生日聚会实际上被设计为一个简朴实惠的活动。
Despite all the hoopla, Palo Alto's 100th birthday party is actually designed to be a simple, down-to-earth affair.
这对孩子们的聚会来说是一项有趣的活动。
在蒙特利尔的创业社区里有很多的社交活动，包括StartupDrinks，一个每月在酒吧和酒吧举办的自由聚会。
There are numerous networking events held in the Montreal startup community, including StartupDrinks, a monthly freestyle gathering hosted in pubs and bars.
许多大学生的首要任务是参加课外活动，参加体育活动、聚会和社交活动。
The priorities of many undergraduates are with extracurricular activities, playing sports and partying and socializing.
在瓜纳今天的学校系统中，每个人都被邀请参加聚会和活动。
In Guana's school system today, everyone is invited to parties and events.
有些聚会是非常大型且花费颇高的庆祝活动。
Some of the parties are very big celebrations and cost a lot of money.
在聚会期间，为孩子们组织了许多活动，使他们能够尽情享受。
During the party, many activities are organized for kids so that they can enjoy themselves.
无论是自己来玩，还是作为下一个生日聚会的主要活动，到“Pilot Rock”攀岩馆进行攀岩都是一个值得尝试的令人兴奋且不同寻常的活动。
Whether it's your own activity or as a main event of your next birthday party, climbing the "Pilot Rock" is a thrilling and unusual activity to try.
他们通常有很多特别的活动，如滑冰，骑雪地摩托车和举办聚会来度过一个令人兴奋的夜晚。
They usually have a lot of special activities, such as skating, riding snow motorbikes and having parties to have an exciting night.
我认为将邻里聚会作为捣蛋活动的开端非常好。
I think it would be great to have a neighborhood party serve as a kicking off point for trick-or-treating in the neighborhood.
此外，居民还计划夜晚在街道上聚会和组织社区活动。
They have also planned parties and community activities on the street during the evening.
这是指“拒绝加入愉快的聚会或活动，而使人扫兴的人”。
This means a person who spoils enjoyable activities by refusing to join in.
夏季是婚礼，旅行，毕业聚会，和家庭野炊活动的黄金时间。
Summer is prime time for weddings, picnics, graduation parties, and family cookouts.
夏季里，我们可以享受假日时光，参加户外聚会、远足、烧烤及许多其他乐趣无穷的宜人活动。
Summer is the time of vacations, outdoor parties, hiking, barbecues, and many other joyful and pleasant activities.
探索不同的活动，去新的餐馆，和老朋友聚会，甚至进行一次期待已久的旅行。
Explore different activities, go to new restaurants, spend time with old friends, or even go on a much-needed vacation.
这很可能在团体活动时发生，如上课、会议、大会或聚会时发生。
Very possibly, whatever surprises you will occur in a group situation like a class, conference, convention or meeting.
把平时由同事、家庭或邻居参与的聚会换成举办公益活动。可以是自愿为他人做一些事或为一次事故募捐钱财。
Convert the usual office, family, or neighborhood party to a giving event, volunteering to do for others or to donate money to a cause.
不需惊讶，因为也许你穿着不合场合的着装，所以人们看你不像是这个活动或者聚会的一份子。
Do not be surprised because you may perhaps wearing unsuitable clothes to the occasion that everyone could not believe that you are part of the event or gatherings.
有些成员是真正的社交佬，在俱乐部之外，有自己的私人聚会和其他活动。
Some members who were real social butterflies had private parties and other events outside the club.
再加上与人交往方面的困难，他们对参加聚会，走亲访友，庆祝生日这类活动唯恐避之不及。
This, coupled with difficulties in social interaction, means that parties, family gatherings and big birthdays drop off the radar.
而参与更多社交，你可能要发起活动或外出参加聚会之类的。
Or maybe to be social you need to set up events or go out to more gatherings of some kind.
我会举办聚会，并且去参加俱乐部活动。
“每次我和同学一起参加聚会或活动，我都感到没什么好说的，而且我永远都是那个不合群的人，”陈银泽说。
"Every time I go to a party or an event with classmates, I feel like I have nothing to say and am always the one being left out," said Chen.
0的Facebook应用程序提供非常不错的方式来了解状态的更新，参加交谊会或者聚会活动，而且它提供从好友页面直接呼叫对方的功能。
Facebook for iPhone 3.0 offers a great way to see status updates, rsvp to mixers and parties, and the ability to call contacts directly from the Friends page.
如果你知道如何设计和投掷聚会的饲草架，这也是一项有人愿意出钱让你成为他们活动或者聚会设计者的技能。
If you know how to plan and throw one heck of a party, that's also a skill people are willing to pay you for as their event and party planner.
如果你知道如何设计和投掷聚会的饲草架，这也是一项有人愿意出钱让你成为他们活动或者聚会设计者的技能。
If you know how to plan and throw one heck of a party, that's also a skill people are willing to pay you for as their event and party planner.
应用推荐