运用功能磁共振成像技术，研究者们测量了静息状态默认脑活动网络的情况。
Using functional magnetic resonance imaging (fMRI), researchers then measured the default mode network (DMN) in the brain.
这些区域是静息状态默认脑活动网络的一部分，在人们休息或睡觉时表现活跃。
These regions are part of a so-called "default mode network" and show increased used when people are resting or asleep.
我们广招各类有才能者，打入博客网络，小说网络，照片网络，游戏网络以及活动网络。
We recruit all kinds of widely talented persons into the blog network, the novel network, photos, networking, gaming network, as well as the activities of networks.
在具有许多活动网络连接的服务器上，大型TCB表可以降低系统定位特定 TCB 的时间开销。
On a server with many active network connections, a large TCB table can reduce the amount of time that the system spends to locate a particular TCB.
看录像时，仪器显示他们大脑中鉴明痛苦的活动网络亮了起来，但录像同时还激活了他们脑中与奖赏有关的区域。
As they watched, the network in their brains which showed they were identifying pain lit up. But it also activated the region of the brain associated with reward.
看录像时，仪器显示他们大脑中鉴明痛苦的活动网络亮了起来，但录像同时还激活了他们脑中与奖赏有关的区域。
As they watched, the network in their brains which showed they were identifying pain lit up.But it also activated the region of the brain associated with reward.
第一层负责发现活动网络，轮询服务和设备是否出故障，以及截获或处理来自设备、服务或更高层分布式代理的异步事件。
It is responsible for active network discovery, polling for device outages and services, and intercepting or processing asynchronous events from devices, services, or higher level distributed agents.
静息状态默认脑活动网络确切做什么的还未被完全认识，但他似乎与人们在履行一个任务投入多少努力或资源有关。
Exactly what this network does is not fully understood, but it seems to be related to how much effort or resources the brain is prepared to put into performing a task.
其他人选择撒谎，而他们的额顶叶控制网络的活动增加了；这部分大脑与困难或复杂的思考有关。
Others opted to lie, and they showed increased activity in their frontal parietal control network, which is involved in difficult or complex thinking.
在这个充斥着网络聊天、电子游戏和电视真人秀的时代，不乏让小孩子沉迷的没头没脑的活动。
In this age of Internet chat, videogames and reality television, there is no shortage of mindless activities to keep a child occupied.
父母应该意识到这样一个事实：孩子们如果从小就看肥皂剧，玩网络游戏，很少会参加各种各样的活动。
Parents should be aware of the fact that children, who are raised on a diet of soap operas and online games, seldom, if ever participate in a variety of activities.
在大学学费计算器里输入数据，然后对着网络吐出来的六位数倒抽一口气——很少有其他在线活动比这种活动更能让人清醒了。
There are few more sobering online activities than entering data into college-tuition calculators and gasping as the Web spits back a six-figure sum.
他说，没有任何一种线上活动是过度使用网络的原因。
No single online activity is to blame for excessive use, he said.
然后，黑客们将这些数据卖给了另一群在网络阴暗角落里活动的犯罪分子。
Hackers then sold the data to a second group of criminals operating in shadowy corners of the web.
完成之后，用一些有趣的“休息时间”活动来奖励自己，比如看电视或社交网络。
After you've done it, reward yourself with some fun, "down-time" activities, such as some television or social networking time.
这里的关键在于，所有的网络维护活动均在构建时执行。
The key here is that all network maintenance activities are performed at build time.
我们有这种强大能力利用这一技术和人们进行网络活动。
We have this tremendous ability to use this technology to network with people.
迁移工作还确保更安全的网络活动。
它使社会网络活动更方便。
如果事务吞吐量出现问题，则此信息对于显示网络活动以及如何如事务活动相关联很有价值。
If there is an issue with transaction throughput, this information is valuable in showing the network activity and how it relates to the transaction activity.
这个模拟包括复制、邮件活动和网络活动。
The simulation includes replication, mail activity, and network activity.
CCS将监测网络活动和支持针对网络攻击事件的防卫行动。
CCS will monitor network activity and support defense operations in the event of an attack on Air Force networks.
坦承地承认：你是怎么处理孩子的网络活动？
Fess up: how are you dealing with your kids' online activities?
你将来会对哪些网络营销活动感兴趣？
Extendance: Which online marketing activities will you be more interested in doing in the future?
可疑网络活动：3121起，2.9%。
你需要的是全面的社区参与计划，这个计划能够指导整个组织的所有参与活动，不管是亲身参与的活动还是网络上的活动。
What you do need is an overall Community engagement plan - a plan that will guide all the engagement activities of your whole organization, whether in person or over the Internet.
你需要的是全面的社区参与计划，这个计划能够指导整个组织的所有参与活动，不管是亲身参与的活动还是网络上的活动。
What you do need is an overall Community engagement plan - a plan that will guide all the engagement activities of your whole organization, whether in person or over the Internet.
应用推荐