涉及对上述活动研究、改进与培训的学术领域。
The academic field concerned with the study of, improvement of, and training for the activities mentioned in 1.
视频中人的行为活动研究是当前的一个热点。
文中对我国未来太阳活动研究的方向、重点和措施也提出了建议。
The paper also gives Suggestions for future direction, emphasis and measures in solar activity research in China.
对于这些庞大的太阳爆发有可能会在地球产生巨大毁坏的担心，同时对于地球气候变化中太阳所担当角色的争论，都大大提高了对太阳活动研究的紧迫性。
Fears that these giant solar eruptions could create havoc on Earth, and disputes over the sun's role in climate change, are adding urgency to these studies.
这个价值6.17亿美元的人造卫星将研究宇宙中活动最剧烈的恒星所发出的辐射能。
The $617 million satellite will study energy radiation from the most violent stars in the universe.
大量的研究表明音乐活动需要大脑的不同部分参与。
There is a great deal of research indicating that music activities engage different parts of the brain.
这还将涉及协调个别国家的活动，以及支持优先研究有关保护森林的课题。
This would also involve harmonising activities in individual countries as well as identifying a number of priority research topics relating to the protection of forests.
但是，大多数专家认为，为了让教职工和他们的学生了解他们学科的最新发展，这些研究活动是至关重要的。
But most experts agree that some research activity is essential to keep the staff and their students in touch with the latest developments in their subjects.
他们可以拒绝他们认为会与自己利益相悖的科学家的申请，或者对他们的日常生活和传统活动影响太大的研究项目。
They can turn down applications from scientists they believe will work against their interests, or research projects that will impinge too much on their daily lives and traditional activities.
我们部门的大多数活动实际上都属于研究的第二个领域。
Most of the activities we do in my sector are in fact falls into the second area of the research.
一项研究表明那些参加课后活动的学生比不参加的学生更快乐。
A study shows the students who are engaged in after-school activities are happier than those who are not.
先前的一些研究表明，参与心理刺激的活动来挑战你的大脑可能会有所帮助。
Some previous studies have suggested that challenging your brain with mentally stimulating activities might help.
在许多动物中，以及在诸如果蝇卵的孵化乃至松鼠跑动的转轮这样的生物活动中，这种变化趋势一直受到广泛的研究。
This drift has been studied extensively in many animals and in biological activities ranging from the hatching of fruit fly eggs to wheel running by squirrels.
研究表明，年轻人更容易受骗参加非法活动。
Research shows that young people are more likely to be tricked into participating in illegal activities.
研究人员推测，手艺活动促进了大脑神经通路的发展，有助于保持认知健康。
The researchers speculate that craft activities promote the development of nerve pathways in the brain that help to maintain cognitive health.
研究人员观察了一些可能导致幸福感下降的活动所花费的时间。
The researchers looked at time spent in a number of activities that could plausibly be driving the wellbeing decline.
研究人员得出结论，电子交流是青少年唯一一项在心理健康下降的同时增加的活动。
The researchers conclude that electronic communication was the only adolescent activity that increased at the same time psychological wellbeing declined.
根据这项研究的作者，传统上澳大利亚的父亲似乎喜欢为人父母的乐趣，但远离日常的育儿活动。
According to the author of the study, traditionally Australian fathers appear to like the fun aspects of parenthood, but stay away from daily child-care activities.
研究表明，如果给定15分钟的自由玩耍时间，四到五岁的孩子会将其中三分之一的时间花在有关空间、数学和建筑的活动上。
Research shows that given 15 minutes of free play, four- and five-year-olds will spend a third of this time engaged in spatial, mathematical, and architectural activities.
对所有行业中最具专利意识的行业——半导体行业的研究表明，企业不一定会随着专利申请活动的增加而变得更具创新性。
Studies of the most patent-conscious business of all—the semiconductor industry—suggest that firms do not necessarily become more innovative as they increase their patenting activity.
根据一项关于在家上学活动的研究，在家上学的孩子通常会取得学业上的成功并被名牌大学录取。
According to a study done on the homeschool movement, homeschoolers often achieve academic success and admission into elite universities.
皮尤研究中心的一项新调查显示，富裕家庭的生活是按照日程表进行的，这些家庭的孩子们要跳芭蕾、踢足球、参加课外活动。
Well-off families are ruled by calendars, with children enrolled in ballet, soccer and after-school programs, according to a new Pew Research Center survey.
在瓦兰特的研究之下，，研究人员将男性的心理健康得分与他们的少年活动得分进行了比较。
Under Vaillant, the researchers compared the men's mental-health scores with their boyhood-activity scores.
与一些用于医疗研究的机器所采用的方法非常相似，它可以测量佩戴者的脑电波活动，并且可以与佩戴者床边的一个时钟部件进行无线连接。
This measures the electrical activity of the wearer's brain, in much the same way as some machines used for medical and research proposes, and communicates wirelessly with a clock unit near the bed.
研究人员观察了人们在一些活动上花费的时间，这些活动似乎是导致幸福感下降的原因。
The researchers looked at time spent in a number of activities that could plausibly be driving the well-being decline.
如果脑电图装置能被发现与研究者观测的的大脑活动改变相符合，那么一个帽子能预警即将发生的错误可能会成为现实。
If the EEG device can be found to be consistent with changes in brain activity observed by researchers, then a hat to warn of impending errors may become a reality.
因此，科学家们希望更多地了解乌鸦在它们的自然栖息地是如何活动的，而埃克塞特大学和牛津大学的一个研究小组正在新喀里多尼亚进行研究。
So scientists want to find out much more about how the crows behave in their native habitat, and a team from Exeter and Oxford universities is carrying out research in New Caledonia.
对陨石球粒质地的研究证实，它们的冷却速度相当快，短则几分钟，长则数小时，因此形成陨石球粒的高温活动肯定是局部的。
Study of the textures of chondrules confirms that they cooled rather quickly, in times measured in minutes or hours, so the heating events that formed them must have been localized.
课外活动反映了皮尤研究中心育儿方式的差异，这是从对全国1807名家长的代表性抽样调查的结果。
Extracurricular activities reflect the differences in child-rearing in the Pew survey, which was of a nationally representative sample of 1,807 parents.
生物学家们会待在河边的计数塔中，研究声纳，从飞机上完成观察活动，以及与渔夫交谈。
The biologists sit in streamside counting towers, study sonar, watch from aeroplanes, and talk to fishermen.
应用推荐