打呵欠对他们的生理活动状态没有什么特殊的影响。
Yawning did nothing special to their state of physiological activity.
很多实验证据证实了打哈欠的另一个不同的功能，它能让我们做好准备，改变活动状态。
The empirical evidence, such as it is, suggests an altogether different function for yawning—namely, that yawning prepares us for a change in activity level.
以下服务应该显示为活动状态。
跃迁表明了活动状态之间的顺序关系。
审阅任何相关的活动状态。
在这里我们选择活动状态。
跳过处于活动状态的活动。
名称——注册和控制用户出口的活动状态。
Name — To register and control the active state of the user exit.
活动状态的修复是为了确定任务的完成情况。
Activity status is reviewed to determine the completion of the Task.
您可以让数据库停留在挂起状态或活动状态。
为了执行跳转，跳转的源必须处于活动状态。
In order to perform a jump, the source of the jump must be in an active state.
在一个托管的系统中处于活动状态。
招聘在指定时间内处于活动状态。
请确保磁盘处于活动状态(请参见清单11)。
Make sure the disks are in an active state (see Listing 11).
该事件的生成与流程和活动状态的转变紧密相关。
This event generation is tightly coupled with process and activity state transitions.
每个流程与一个处于活动状态的招聘对应。
在招聘处于活动状态时，流程可以接收申请。
While the job offering is active, the process can receive applications.
如果尚未处于活动状态，则激活appl类。
当完成时，J2EE工作线程仍保持活动状态。
选择这个选项之后，出现一个显示活动状态的确认对话框。
After you select this option, a confirmation dialog box appears that shows the status of the action.
这种跃迁类型是在某一活动状态时完成某一活动所触发的。
It is a specific type of transition that is triggered by the completion of the activity represented by an activity state.
只有在处于活动状态时才可以执行从某个活动实例跳出操作。
Jumping away from an activity instance can only be performed in an active state.
如果目的地不处于活动状态，就会发生这样的情况。
这包括当前处于活动状态的事件处理程序内的活动。
This includes the activities within currently active event handlers.
因此，管理调度程序将保持非活动状态，直至指定时间。
Therefore, the administrative schedules defined will stay inactive until the time comes.
有些设备可能消失，即使它们在休眠之前处于活动状态。
Devices may disappear, even though they were active before hibernation.
当活动的实现已经启动，但在其完成之前，某个活动处于活动状态。
An activity is in an active state, when the implementation of the activity had been started, but before it has been completed.
在任何一个给定的时间，状态机具有一个活动状态，也称为当前状态。
At any given time, a state machine has one active state, also called a current state.
对于处于非活动状态的活动，跳过请求会将当前活动实例标记为跳过。
As in the case of inactive activities, the skip request marks the current activity instance to be skipped.
在清单1中，前几行设置将在页面中处于活动状态的标记库。
In Listing 1, the first few lines set up the tag libraries that will be active within the page.
应用推荐