管理酒店图像数据库包括官方酒店照片和活动照片等，用于酒店推广。
Manage hotel image database with official hotel photos and event photos to be used in hotel promotion.
身体健康：学校每天不少于1节课的体育类课程，每天不少于1.5小时的锻炼时间。(锻炼活动照片)。
Physical health: no less than 1 PE class and no less than 1.5 hours of exercise time are arranged each day in the school.
在此相簿里，我们将贴上一些校友们近期的活动相片，这些相片是校友间的互动、不是个别班级的活动照片。
In this Album we will post pictures of recent multi-class activities which are not individual class activities.
有些人开始参加某些活动或去不同的地方旅行，这样他们就可以拍下“完美”的照片。
Some people begin to attend certain events or travel to different places so that they can snap that " perfect " photo.
至少体验过在网上跟朋友和家人迅速而容易地分享视频、照片和音乐等活动后不会。
Not after experiencing the quick and rather easy sharing activity of sharing video, photos and music with friends and family online.
它将随时注意可疑活动并将现场照片及视频及时传回指挥中心。
It will watch for suspicious activities and transmit photos and videos back to command stations.
该软件用于计划飞行器的表面活动，比如到哪里以及要拍摄多少照片。
The software is used for planning the rovers' surface activities, such as where to go and how many pictures to take.
然后建议用这些照片编一本“书”、做个拼贴画或进行其他艺术活动，以表现花朵是怎样生长的。
Then suggest using the photos to make a "book," collage, or other art project about how a flower grows.
想必大家都知道我们在酒吧买醉的照片或者在激进主义活动中现身绝对不会让我们在老板眼里留下一个好印象。
We all know that posting photos of ourselves dancing on bar tops and/or partaking in acts radicalism probably won’t help our image in the eyes of an employer.
他正在寻找一个能够胜任发布照片，视频和音频工作的软件，于是他开展了一次投标活动。
He was looking for software capable of publishing photos, videos, and sounds so he made a call for bids.
撕碎照片，然后去睡觉。你的冒险活动结束了。
C. Tear up the photograph and go to sleep. Your adventure is over.
我非常喜欢摄影，久而久之，熟能生巧。于是，我也在一家非营利性机构做义工，在活动现场中替他们拍摄照片。
I really enjoy photography and well... practice makes perfect so I volunteered at a non-profit organization to take pictures at their various events.
经过对狼的活动大量耐心和细致的观察，他成功获得了这张获奖照片。
With a great deal of patience and careful observation of the wolves' movements, he succeeded in taking the award-winning photograph.
照片故事并非按时间顺序或着全面讲述各种活动，也不是对个人的罗列。
The photo story is not a chronological or comprehensive account of events, nor is it a listing of individuals.
在年度财报中，花花公子称，此豪宅用于公司活动、电影电视制作、照片拍摄、慈善及公益活动。
In annual financial filings, Playboy said the mansion is used for corporate activities, film and television production, magazine photography and charitable and civic functions.
这些照片其他不同点就和人类活动脱不了干系了。
Other differences between the images are related to human activity.
研究人员还发现，在女性观看爱人的照片时，她们大脑中对于压力做出反应的区域的活动也减少了。
Researchers also discovered that the dorsal anterior cingulate cortex, an area responsible for stress response, was less active when the women were looking at the photos of their other halves.
他们展示了我日常活动的照片，并称已经跟踪我一段时间了。
They showed me photographs of me going about my business and said they had been following me for some time.
隐私设置缺乏，因而广告主可以看见用户在Facebook上几乎所有的活动，包括名字、照片、好友，甚至更多。
With default privacy Settings, the advertiser can then see almost all of a user's activity on Facebook, including name, photos, friends, and more.
同时，科学家使用fMRI去跟踪参与者注视那些负载情感的照片时的大脑活动。
Meanwhile, scientists were using fMRI to track the participants' brain activity as they looked at the emotionally loaded photos.
研究人员发现，恋人的照片可以减弱大脑中疼痛处理区的活动，起到类似于扑热息痛片或者可卡因等麻醉剂的作用。
Researchers found that an image of a romantic partner dulls activity in the pain-processing areas of the brain, to the same degree as paracetamol or narcotics such as cocaine.
研究人员发现，恋人的照片可以减弱大脑中疼痛处理区的活动，起到类似于扑热息痛片或者可卡因等麻醉剂的作用。
Researchers found that an image of a romantic partner dulls activity in the pain-processing areas of the brain, to the same degree as paracetamol or narcotics such as cocaine。
当年，我曾经把我们在中国的活动和照片发给过迈克尔，他通过他的发言人告诉我们说：“我从中国人民的眼里看到了美丽，我爱你们。”
Once, I sent stories written about our efforts and event photos to Michael, and he replied, via a spokesman: “I see beauty in Chinese people’s eyes, and I love you.”
其中一项促销活动“AirTranUCreeper”，会在深夜闪现不同用户提交的照片。
One of its promotions, "AirTran U Creeper," flashes photos submitted by users at midnight.
图10显示活动的imagefield列，它位于Northwind雇员表的照片字段。
Figure 10 shows the ImageField column in action on the photo field of the Northwind Employees table.
图10显示活动的imagefield列，它位于Northwind雇员表的照片字段。
Figure 10 shows the ImageField column in action on the photo field of the Northwind Employees table.
应用推荐