负责评选活动海报的瑞士APG Affichage广告公司负责人霍兹表示：“评选委员会希望匿名进行。”
"It's a committee that wants to remain anonymous," said Christof Hotz, who is running the poster campaign for advertising agency APG Affichage.
活动前一星期，成都索菲特万达大饭店通过电视宣传片、电话录音、邮箱广告条幅、电子宣传单、电子显屏、客房内信件和公区活动海报告知宾客索菲特参加“地球一小时”的情况。
One week ahead, Sofitel had called on guests to take part in Earth Hour through e-flyer, email banner, guest letter, in-room video, LED, telephone voice message and poster.
他的拥护者在Facebook上制作宣传海报；街道货摊上出售非正式的活动T恤衫。
His supporters rely on Facebook and make their own posters; street vendors sell unofficial campaign T-shirts.
你甚至可以把它们用来做为活动内容，即把公式，要点以及基本步骤概括起来制造一张海报，然后把它贴在镜子前面，以便复习。
You can even make an activity out of it by making a poster summarising the formulae, key points and basic steps and putting it up by your mirror.
活动形式可包括公众宣传工作，在当地小学进行宣讲，或在商店橱窗中张贴海报。
Activities can range from massive publicity campaigns to a talk at a local elementary school or a poster in a storefront window.
由时尚摄影师蓝金操刀，斯噶齐以及理查德格兰特，特瑞吉利安等名人为参与，为一个相关活动和展出拍摄海报。
Scacchi was shot by the cult photographer Rankin with other well-known faces—Richard E. Grant, Terry Gilliam—embracing fish, for an associated poster campaign and exhibition.
这次活动包括37次正式会议，“循回”海报招贴会议，以及乘坐水上摩托艇和悬挂式滑翔机等社交活动。
Activities ranged from 37 formal sessions to "walk around" poster sessions to social events with jet skis and hang gliders.
去年，有3个人出现在了一场旨在减少塞拉利昂HIV传播的视频和海报宣传活动中。
Last year, three men fronted a video and poster campaign to try to reduce the spread of HIV in Sierra Leone.
最近到德里的游客都会注意到印度时代报（the TimesofIndia）展开的海报宣传活动，上写：“时刻准备着，印度”（Indiapoised)。
Recent visitors to Delhi were greeted by a poster campaign by the Times of India announcing “India poised”.
我们将制作一张特别的海报、购物袋和手提袋，同时也将赋予这次促销活动一个主题。
We'll develop a special poster, shopping bag and hand bag as well as a theme for the promotion.
梅赛德斯—奔驰对公众的宣传教育活动包括设计发放海报、与报纸合作发表相关宣传文章，以及在城市的主要人群聚集地的广告牌上安排宣传交通安全内容。
Our activities to educate the general public have included the design and distribution of posters, the placing of newspaper adverts and the posting of billboards in key city locations.
真正的机会和海报试生活，也会融入艺术的海报设计成一系列的活动，在里面。
Posters try the real opportunities and life, will be integrated into the art of poster design into a series of activities inside.
大赛宣传：负责本次活动的海报制作、传单发放工作。
Publicize the match: take charge of the poster facture and handbill distribution.
该活动的宣传海报上用一些无伤大雅的拼写错误作为示例，网络上则涌现出大量令人捧腹，有时甚至有些尴尬的翻译错误，尤其是菜单翻译。
While the campaign's promotional poster USES fairly innocuous typos as examples, the Internet is awash with more amusing - and sometimes embarrassing - errors, particularly on tourist menus.
大赛宣传：负责本次活动的海报制作、传单发放工作。考虑到此次比赛的持续时间跨度较长，需要进行如何持续宣传力度的工作部署。收藏。
Publicize the match: take charge of the poster facture and handbill distribution. Considering the lasting time span of this match, principal should dispose the lasting publicizing work.
组织视觉传达活动，设计视觉标识，设计制作书籍、艺术书籍、海报、宣传册和报告。
Communication campaigns, visual identity, design and production of books and art books, posters, brochures and reports.
负责公司各种宣传的设计，公司VI的设计，活动现场各种宣传背景及海报的设计，网站用途等相关。
Responsible for the design of all publicity, the company vi design, background and activities onsite publicity poster design, website and other related purposes.
将在会议上更新和讨论海报和促销活动。
The tab and promotional activity will be updated and discuss in the meeting.
发传单，贴海报，精力多的话举行讲课和相关活动。
Hair handbill, placard, lecture and relevant activity are held if energy is much.
同时，为了配合宣传活动，我创作了数张海报，侧重描述了绿色奥运对未来生活的重要性，其中包括《水，子孙后代的祸与福》。
I also designed some posters to describe the deeper meanings between Green Olympics and the future life for promotional activities, including Water, Where Is the Way for Future Generations.
在刚刚结束的两周里，作为英语主题活动月的活动之一，枫叶国际镇江分校成功举办了枫叶海报比赛及展览活动。
During the last two weeks, Maple Leave International-MLIS - Zhenjiang held the English poster competition successfully as an activity of the English theme month.
在搞了广告活动后，这位当红新歌星的面孔无所不在，出现在海报、公共汽车、杂志封面和电视广告上。
EXAMPLE: As a result of the advertising campaign, the ubiquitous face of the popular new singer appeared on wall posters, buses, magazine covers, and television ads.
活动详情请参见所附海报。我们期待您的光临。
See the flyer below for full details; we look forward to seeing you there.
活动详情请参见所附海报。我们期待您的光临。
See the flyer below for full details; we look forward to seeing you there.
应用推荐