按照执行机关规定报告自己的活动情况；
report on his own activities as required by the organ executing the public surveillance;
按照考察机关的规定报告自己的活动情况；
to report on his own activities as required by the observing organ;
监测呼吸道疾病活动情况
上级指示他们要报告敌军的活动情况。
They were instructed to report the movements of the enemy troops.
详细了解当日活动情况并留意各种潜在问题。
Maintain detailed knowledge of the activities of the day alert to any potential problems.
姜瑜最后预告了“大爱无国界”国际义卖活动情况。
At the end of the press conference, Jiang Yu notified the press of the "Love Knows no Borders" international charity sale.
我们觉得，只有我们大脑内部的活动情况才值得研究。
The inner workings of our won brains we feel to be uniquely worthy of investigation.
EEG的电极主要侦察在其正下方的脑区的活动情况。
An EEG electrode will mainly detect the activity in the brain region just under it.
然后通过喂食给小白鼠不同的食物，来观察这些细胞的活动情况。
Then they tracked the cells' activity after feeding the mice different kinds of food.
只观看，你不会知道那黑点是表明另一个房间里机器人臂的活动情况。
You wouldn't know just from watching, but that dot represents the movements of the arm in the other room.
现在，有了这项技术，科学家们可以立刻观察大脑不同区域的单个细胞的活动情况。
With this technique scientists now have a way to watch single cell activity in many different regions of the brain at once.
我查了一下，我们所知道的苏联情报军官们那个周末在伦敦的活动情况。
I checked what we knew about the movements of known Soviet intelligence officers in London over that weekend.
其核心目标是了解生物的活动情况，并利用这些获得的知识进一步得出临床结果。
Its core aim is "to understand how living things work" and to use this understanding to further clinical outcomes.
如果sort_merge _ passes状态变量很大，这就指示了磁盘的活动情况。
If the sort_merge_passes status variable is high, this is an indication of this disk activity.
前些年，美国一位精神病学者发表了一篇报告，报告中记录了眼球在睡眠时的活动情况。
Some years ago an American psychiatrist named William Dement published experiments dealing with the recording of eye-movements during sleep.
有几个研究小组利用功能性磁共振成像技术(fMRI)间接观察到人的镜像神经元网络的活动情况。
Several research groups have observed the activity of mirror neuron networks indirectly in humans through the use of functional magnetic resonance imaging (fMRI).
这个项服务被称为Clickatell短信收据，它可以通过短信提醒消费者银行账号的活动情况。
The service called Clickatell SMS Receipts notifies banking customers of account activity via SMS alerts.
它可以真实的反应你身体的活动情况，无论你是久坐还是加强锻炼，而不是简单的计量步数。
It is designed to really show how hard you have worked your body, whether you've been sedentary or really pushed yourself, not simply just present you with the number of steps you've taken.
在许多应用中，需要监视通信信号的活动情况，区分信号的性质，甚至截获其传输的信息内容。
In many applications, it is required to monitor the activities of these signals, identify their characteristics, even to intercept the signal information content.
我们觉得，只有我们大脑内部的活动情况才值得研究，至于风俗呢，只是些司空见惯的行为而已。
The inner workings of our own brains we feel to be uniquely worthy of investigation, but custom, we have a way of thinking, is behaviour at is most commonplace.
坐在同一张餐桌上就餐，父母就能更多地了解孩子在学校的表现，日常活动情况以及对生活的态度。
Sitting at the same table and sharing meals is where and when parents can find out more about their children's school performance, daily activities and attitudes toward life.
打捞作业者实施打捞作业时，必须在港务监督核准的作业区域内进行，并按照港务监督的要求报告有关活动情况。
Salvage operators must restrict their salvage operations within the operational areas permitted by the port authority, and report their related activities as required by the port authority.
美国的研究人员进行了一项实验，他们让一种习惯昼伏夜出的小老鼠白天不睡觉，以此来研究它们大脑的活动情况。
US researchers studied the brain activity of rats kept awake during the day - the time they would usually sleep.
多代理检测系统同时在不同层次监视联网计算机的活动情况，包括用户级、系统级、进程级和数据包级。
The multi agent detection system can simultaneously monitor networked computer's activities at different levels, including the user level, system level, process level and packet level.
多代理检测系统同时在不同层次监视联网计算机的活动情况，包括用户级、系统级、进程级和数据包级。
The multi agent detection system can simultaneously monitor networked computer's activities at different levels, including the user level, system level, process level and packet level.
应用推荐