双方将开展一系列 内容丰富、形式多样的友好交流活动。
The two sides will host a wide range of activities of friendly exchanges.
宣传月活动的形式多样，除了介绍有关预防和治疗知识，还涉及医学筹款、幸存者帮助和疾病治疗。
Promoting awareness involves education about prevention and treatments, fundraising efforts to help find cures, and support for survivors and those dealing directly with the disease.
双方互办形式多样的文化月或文化周等交流活动，促进相互学习。
Exchange activities such as culture month or culture week could be held in each other's country to promote learning from each other.
继续开展形式多样的民间交流活动，不断增进两国人民的情感。
The two sides should continue to conduct various forms of civil exchanges and increase mutual feelings between the two peoples.
被专家称为“活文物”的陕西民间剪纸，广泛用于喜庆节日和民俗活动各方面，形式多样，内容丰富。
By experts as "living heritage" of Shaanxi folk paper-cut, widely used in folk festivals and activities in all aspects, diversity, rich in content.
教学实践证明，开展形式多样且有意义的交际活动对培养小学生的语言运用能力具有重要作用。
Teaching practice proves that develop diverse forms and meaningful communication activities to cultivate students ability to use language plays an important role.
英语节中有那么多丰富多彩，形式多样的英语活动，让我们每一个人都施展了自己的英语才能。
Oh, there are so many wonderful activities during the English Festival. And I think that's a good chance for us to show our English abilities.
通过形式多样、互动协作的课堂活动，学习者实现了从被动学习向自主学习的转变。
With these diversified, interactive and collaborative classroom activities, the EFL learners succeed in changing their learning style from passive learning to learner autonomy.
高师音乐教育应当根据师范特点，结合校园文化和地方文化，广泛开展形式多样的艺术实践活动。
According to the characteristics of the normal majors, this education should widely carry out artistic practice with various forms by binding with campus culture and local culture.
目前高校大学生课外活动丰富多彩、形式多样，但也存在着不足。
At present, university students' extra-curricular activities are colorful and varied, but there is also deficiency in them.
彝族祖先崇拜形式多样，主要表现在丧葬仪式和祭祀活动中。
Yi peoples worship of ancestry has various forms, which are mainly embodied in funeral and other sacred activities.
通过各种管道加强他们的体育健身意识，并开展一系列的形式多样、群众乐于接受和参与的体育活动。
Strengthen their sports and keeping fit consciousness through various kinds of channels, launch a series of various informative, masses' glad sport activities accepted and participated in.
利用现有条件，搞好形式多样的读书活动，加大宣传力度，提高公众参与度。
Thirdly, organizing various reading activities on the basis of resources available and encourage the public to attend through all kinds of promotions.
该县组织了形式多样的收看学习活动。
County organization to watch a variety of learning activities.
每周六下午及每月第二周六晚上教堂三楼青年活动室，以形式多样的祈祷、多姿多彩的聚会形式、精彩活泼的体验式培育期待每位青年的参与。
Each Saturday afternoon and the second Saturday evening every month, we have various of prayers, gatherings and experience activities on the third floor in the Church. We welcome you to join us.
方法创建抗癌俱乐部服务部门，专门为住院及出院后的肿瘤患者提供健康教育，开展内容及形式多样的教育活动。
Methods The anticancer club was established specially to provide health education of all kinds for hospitalized and discharged patients.
在营销策略方面，淘宝网通过形式多样的广告活动、娱乐活动，赞助活动和社会活动传递品牌信息，塑造品牌形象。
As for marketing strategy, Taobao conveys brand information and creates brand image through varieties of advertisements, entertainments and social activities.
牵手为志愿者提供了形式多样的活动，希望大家更加方便快捷地加入到志愿者的行列中来。
Hands On offers a variety of projects and programs that you can participate in, and we hope that you will take this opportunity to get involved!
一是结合世界禁毒日、世界艾滋病日等节日，开展形式多样的“珍爱生命，远离艾滋”为主题的活动；
First, in conjunction with the World Anti-Drug Day, World AIDS Day and other festivals, to carry out various forms of "love life, to stay away from HIV, " the theme of the activities;
一是结合世界禁毒日、世界艾滋病日等节日，开展形式多样的“珍爱生命，远离艾滋”为主题的活动；
First, in conjunction with the World Anti-Drug Day, World AIDS Day and other festivals, to carry out various forms of "love life, to stay away from HIV, " the theme of the activities;
应用推荐