这个顺序活动包括一个嵌套的活动序列。
Synapse有一个缺省的活动序列，应用于按这种方式到达的任何消息。
Synapse has a default sequence of actions that applies to any messages that arrive in this way.
活动图：活动图提供对系统行为的视图，它描述了过程中的活动序列。
Activity diagram: An activity diagram provides a view of the behavior of a system by describing the sequence of actions in a process.
项目组重点研究了幔枝构造的几何形态、展布特征、卷入变形的地质体、岩浆活动序列；
We mainly studied the geometrical shape, distribution, involved geologic bodies and magmatism of the mantle branch, discussed the geometry, kinematics and dynamics of the mantle branch.
其中一些是基本(或原子)活动，而另一些是复杂活动。复杂活动又会包含一个嵌套的活动序列。
Some of those will be basic (or atomic) activities and some will be complex activities, containing again a nested list of activities.
我们的这一信念表明，面对完全随机的活动序列，人类是多么强烈地想要赋予它们以规律与意义。
Our belief in them revealed how strongly humans want to impose order and meaning on utterly random sequences of events.
业务领域的专家或分析员使用初级配置文件，它将业务任务作为活动序列，而其余的模型信息作为文档来获取。
A business domain expert or analyst USES the basic profile which illustrates the business tasks as sequences of activities, while the rest of the model information is captured as documentation.
图17可能没有举例说明做并行活动的对象的最好的计算机系统实例，不过提供了一个容易理解的并行活动序列的例子。
While Figure 17 May not illustrate the best computer system example of an object doing activities in parallel, it offers an easy-to-understand example of a sequence with parallel activities.
事实上，在RUP中，一次迭代不一定是一个活动序列；它可以是一个活动的多方面组合，包括一些可能并行完成的活动。
Indeed, in RUP, an iteration is not necessarily a sequence of activities; it can be a multifaceted combination of activities, including some that may be done in parallel.
它们描述了一个迭代的，递增的，引导开发团队实现结果的过程，而不是为一个软件项目指示一个计划-建立-组装的活动序列。
Rather than prescribing a plan-build-assemble sequence of activities for a software project, they describe an iterative, incremental process that steers development teams toward results.
在此阶段，RMSource将清理存储区，如果没有活动序列，它将通过将控制传输回Client而停止Sender和Receiver。
During this phase, the RM Source cleans the storage, and if there are no active sequences, it stops the Sender and the Receiver from transferring the control back to the Client.
结构化活动(Structured activity)：用于管理活动序列的整个流程流、活动的并行处理以及在控制流程流时添加条件逻辑。
Structured activities: for managing the overall process flow for sequencing of activities, parallel processing of activities, and adding conditional logic in controlling the process flow.
通过这样，单个事件或事件序列都可能触发一系列异步活动。
Through this, a single event or event sequence can trigger a series of asynchronous activities.
进行分析时，每个业务流程都可以表示为活动或任务的一个序列。
Each business process, when analyzed, can be represented as a sequence of activities or tasks.
行为图的实例是活动图，用例图和序列图。
Example behavior diagrams are activity, use case, and sequence diagrams.
将各种协作工作者从模型树中拖动到图表中，从而描述实现该处理过程活动的任务序列。
Drag the various collaborating workers from the model tree into the diagram to describe the sequence of tasks that realize the process activity.
如果这个项目组织利用uml来建模，那么单元测试将需要序列图，类图，可能还会需要活动图。
If the project organization is using UML for modeling, unit testers will need sequence diagrams, class diagrams, and perhaps activity diagrams.
工作流——应用程序通过受支持的活动定义步骤序列。
Workflow — the application defines the sequence of steps through the supported activities.
阶段由若干迭代组成——依照基本计划和评价标准的不同序列的活动会致使工件的发布(内部或外部的)。
Phases consist of multiple iterations — distinct sequences of activities with a base-lined plan and valuation criteria resulting in a release of artifacts (internal or external).
流或序列之类的组合活动在指定事件处理程序内所进行的操作时尤为有用。
Composite activities like flow or sequence are especially useful to specify the actions taken within the event handler.
当创造一个序列图，显示并行处理活动的时候，需要使用并行组合碎片元件。
The parallel combination fragment element needs to be used when creating a sequence diagram that shows parallel processing activities.
例如，系统设计人员对系统的逻辑和物理方面感兴趣，因此最有用的形式就是类和序列关系图，而不是用例和活动关系图。
For example, a system designer is interested in the logical and physical aspects of a system, so the most useful forms are class and sequence diagrams rather than use-case and activity diagrams.
有时，您不需要让所有的活动像在序列活动中那样按顺序运行。
Sometimes, you don't want all your activities to run in order, as they do in a sequence activity.
每个捕获都包含一个序列，其中可以添加活动来执行需要对特定错误执行的工作。
Each catch contains a sequence where you can add activities to do whatever work needs to be done for the particular fault.
可以隐藏序列活动，以保持图表清洁。
交互概览图可以看做是一个活动图，只不过被限定为控制流程和嵌入的序列图。
The interaction overview diagram can be thought of as an activity diagram that has been restricted to control flows and embedded sequence diagrams.
此版本利用了新的WS -BPEL构造，并消除了冗余的序列和流活动。
New WS-BPEL constructs are exploited, and redundant sequence and flow activities are removed.
图4显示了一个包含两个节点的简单序列活动。
Figure 4 shows a simple sequence activity containing two nodes.
序列活动包含其他活动，这些活动按它们在序列中出现的顺序运行。
A sequence activity contains other activities that run sequentially in the order in which they appear within the sequence.
当流程执行一个附加了异常事件的活动出现异常，流程将遵循附加到异常事件的序列线。
If an exception occurs while the process is executing an activity to which an exception event is attached, the process flows along the sequence line that is attached to the exception event.
应用推荐