这将指示不在该活动完成后提交当前事务。
This will indicate not to commit the current transaction after the activity completes.
这告诉服务器在此活动完成后提交当前事务。
This tells the server to commit the current transaction after this activity completes.
守卫条件控制着在某项活动完成后触发一套备选方案中的哪一个跃迁。
Guard conditions control which transition, among a set of alternatives, is triggered by the completion of an activity.
它允许在包括的活动完成后释放锁，但您必须运行补偿逻辑来撤销已完成的操作。
This allows releasing locks once an enclosed activity completes, but one has to run compensation logic to undo already completed actions.
活动完成后，会发送信号(在本例中是SUCCESS或FAILURE)给控制器。
Once an activity completes it sends a signal (in this case either a SUCCESS or FAILURE) to the controller.
采用本法规定的采购方式的，采购人在采购活动完成后，应当将采购结果予以公布。
Where the procurement methods provided for in this Law are adopted, the procuring entity, upon completion of the procurement, shall publicize the final results of the procurement.
在第一对任务完成后，一组参与者被分配了一个要求不高的活动，目的是让他们走神。
After the first pair of tasks was completed, one group of participants was assigned an undemanding activity intended to cause their minds to wander.
如果某个活动在前面的多个活动上拥有依赖项，那么流将等到依赖项执行完成后才执行那个活动。
If the activity has dependencies on more than one previous activity, the flow will wait to execute that activity until the dependencies have been executed.
我从来没有收到过帕加富的活动报告，在我对帕加富的资助完成后我再也没和它有什么关系。
I have not received an account of Pargav's activities, nor have I been involved at all with Pargav since funding.
任务完成后，参与活动的成员可以关闭用来标记项目进度的任务项。
As the tasks are completed, activity members can check off the to-do items that help to mark the progress of the project.
它的目的是要等到项目销售完成后，将其转换成小珠山公园及其众多室外活动路径及通道的游客中心。
It was designed to be converted into a visitor center after sales were complete for the Pearl Hill Preserve and its many trails and pathways for outdoor activities.
在安装完成后，启动认证服务控制台，通过选择计算机名来恢复数据库。接着，在“所有任务”下“活动”菜单中点击恢复CA。
After the installation completes, start the Certificate Authority console and restore the Database by selecting the computer name. Then, in the Action menu under all Tasks, click restore ca.
我当然也参加了这次活动，“吆喝”任务完成后，我便到各个地铺看看有没有我想要买的东西。
Of course I also took part in this activity, "shout" after the completion of the task, I went to have a look of each floor have the things I want to buy.
实行会员、酒店住客或日间水疗中心客人咨询活动，并在每次疗程完成后填写健康咨询表。
Carry out consultations for Members, Hotel Guests or Day Spa Guests and fill out a consultation form for each treatment completed.
建筑包括对一个旧原材料储藏室的改造，改造完成后映入眼帘的是一个具有雕塑感的空间，涵盖咖啡厅，社会活动场所，和一个开阔的学习间。
The assignment comprises a conversion of the old raw material storage building, in which the ground floor will be elaborated to a sculptural landscape with a cafe, social space and open study Spaces.
表示由当前活动创建的、已经完成并且完成后已保留的执行上下文集。
Represents the set of execution contexts, created by the current activity, that have been completed and were persisted upon their completion.
水稻基因组测序完成后发现超过40%的基因组序列中含有重复序列，其中大多数重复序列与不活动的的转座子元件有关。
Recent completion of rice genome sequencing has revealed that more than 40% of its genome consists of repetitive sequences, and most of them are related to inactive transposable elements.
水稻基因组测序完成后发现超过40%的基因组序列中含有重复序列，其中大多数重复序列与不活动的的转座子元件有关。
Recent completion of rice genome sequencing has revealed that more than 40% of its genome consists of repetitive sequences, and most of them are related to inactive transposable elements.
应用推荐