太阳耀斑活动将比我们过去看到的更糟糕。
Solar flare activity is going to be much worse than what we've seen in the past.
除了全球气候系统本身的内部变化之外，还有外部影响的附加因素，如火山和太阳活动。
In addition to the internal variability of the global climate system itself, there is the added factor of external influences, such as volcanoes and solar activity.
后来，科学史上最耐心的观察者之一，德国化学家CharlesSchwabe发现了太阳黑子活动。
Later this discovery of the sunspot activity was made by one of the most patient observers in the history of science, a German chemist, Charles Schwabe.
这还将包括火山活动、太阳活动，可能还有人类活动引起的任何变化。
Also included will be any variations that have arisen from volcanic activity, solar activity, and, possibly, human activities.
你知道太阳活动是有周期的。
在太阳活动剧烈的时期，它会释放出带电粒子，形成快速移动的弦，称为太阳风。
During the sun's violent periods, it throws off charged particles in fast moving strings called solar winds.
在太阳活动剧烈的时期，它会释放出带电粒子，形成快速移动的弦，被称为太阳风。
During the sun's violent periods, it throws off charged particles in fast-moving strings called solar winds.
如果没有外界提示信号，这种差异就会积累，生物的日常内部调节活动就继续进行，像与太阳日有关的潮汐活动那样。
Without the external cue, the difference accumulates and so the internally regulated activities of the biological day drift continuously, like the tides, in relation to the solar day.
太阳风活动越频繁，产生的碳14就越少。
When there's more solar wind activity, less carbon-14 is produced.
随着罗马帝国向北扩张，它构建活动图的大部分时间是在太阳年前后。
As the Roman Empire expanded northward, it organised its activity chart for the most part around the solar year.
科学家们得出结论，太阳风的活动必须遵循相同的周期。
The scientists concluded that the solar wind activity must follow the same cycle.
科学家今天宣布，当我们的恒星脱离最近的太阳黑子活动周期时，太阳最有可能进入冬眠。
When our star drops out of its latest sunspot activity cycle, the sun is most likely going into hibernation, scientists announced today.
那么为什么太阳活动有这些作用？
我们对太阳活动知道的越多，就越能更好地保护我们自己。
The more we know about solar activity, the better we can protect ourselves.
他否认了太阳活动(太阳的强度)变化可以解释过去几十年的温度模式变化。
He dismissed Suggestions that variations in solar activity - the intensity of the Sun - could explain warming patterns over the past few decades.
他指出，那次冰冻时期后太阳活动活跃起来了冰山依然在欧洲保留。
He points out that the ice remained in Europe long after solar activity picked up from the Maunder minimum.
最近英国科学家认为欧洲冷冬和太阳活动低有关。
Recently UK researchers linked low solar activity and freezing cold winters in Europe.
还有演示声称，是太阳活动导致了气候转变。
Still another asserted that solar activity caused climate shifts.
这是在新的太阳活动周期中最大的一次爆炸。
太阳活动的盈亏周期大约是11年。
Solar activity waxes and wanes according to approximately 11-year cycles.
太阳活动的盛衰以11年为一个周期。
太阳活动平静也会造成麻烦。
目前还没有迹象显示任何天体的活动可以影响到太阳的活动，因为行星引力对太阳来说是微不足道的。
There is zero evidence that any alignment of any celestial body can influence the activity of the sun as the gravitational effects of the planets on the sun are minuscule.
现在是第24个太阳活动周期，开始于2008年。
紫外线与太阳活动有莫大的关系：太阳闪焰通过紫外线爆发，并携带闪焰的爆发性能量进入太空中。
Ultraviolet light is strongly linked to solar activity: solar flares shine brightly in the ultraviolet, and it helps carry the explosive energy of the flares away into space.
然而，太阳有时也会生气，之后这种太阳活动周期就停止了。
Sometimes, though, the sun sulks and this solar cycle stops.
上一次的太阳活动峰年出现在2001年。
行星的路线影响了太阳耀斑活动。
这一记录显示，在最近的一次太阳活动极小期中，太阳输出的能量相比之前一次降低了0.0015%。
What this shows is that during the latest solar minimum, the sun's output was 0.015 per cent lower than during the previous lull.
太阳活动的周期为十一年，在这个周期里太阳活动包括太阳黑子、耀斑、磁场活动循环起伏。
Activity on the sun goes through cycles lasting about 11 years during which sunspots, flares and magnetic activity rise and fall.
应用推荐