五月份特别活动周的准备工作已经开始。
Preparations have got under way for a week of special events in May.
五月份特别活动周的准备工作已经顺利开展。
Preparations are well under way for a week of special events in May.
千个城市：在活动周里组织其他活动。
庆祝一下全国志愿者活动周，做点公益吧。
Celebrate National Volunteer Week and go do something good.e Come back and tell us about it.
比如在下午的休息时间和纪念猫王活动周，会播放些老电影，举办各种竞赛。
There are afternoon "treat" breaks and an Elvis Week, which features old movies and contests.
我们也将会满怀热情真心期待下一次英语活动周的到来，同时欲祝本次英语活动周圆满成功！
We are looking forward to the second English Activity Week. At the same time, let's congratulate beforehand this activity on success.
本文介绍第22太阳活动周峰年期间利用ULF波的观测和分析，对磁层近地空间电磁环境的研究。
In this paper investigations of the electromagnctic environment near Earth space by the observation and studying of ULF waves in the maximun period of the 22nd solar cycle are introduced.
这些患者在活动周(按照英国指南)中仅进行了HIV测试，而没有进行HCV或HBV测试，这些病毒性肝炎的诊断可能就这样被错过了。
Had these patients only been tested for HIV during the campaign week (as per UK guidance), and not for HCV or HBV, these viral hepatitis diagnoses may well have been missed.
自行车组织正在为全国自行车周活动作准备。
这所学院去年举行了建院25周年庆祝活动。
我已足足享受了一周的娱乐活动。
最初两周病人们被限制在院内活动。
For the first two weeks, patients are restricted to the grounds.
即使你不准备1周流3次汗，任何活动总比没有要好。
Even if you are not prepared to work up a sweat three times a week, any activity is better than none.
参加活动的人们在仪式上点起了许多堆篝火，以庆祝这一周年纪念日。
Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary.
我们能不能重复我们的提议——让活动多办4周？
Can we repeat our offer to run the campaign for 4 extra weeks?
当被问及要放弃什么活动一周时间最难，48%的人说是听音乐。
When asked which activity would be the most difficult to give up for a week, 48% said listening to music.
这场庆祝活动将持续一周的时间。
我们能不能建议将费用降低20%，再加上对活动为期四周的赞助？
Could we suggest a 20% reduction to the fee together with the four week sustention to the campaign?
她组织了安徒生诞辰200周年的庆祝活动。
She organized Andersen's 200th birthday anniversary celebrations.
为了迎接中国新年，澳大利亚各地将举行为期三周的庆祝活动。
The Chinese New Year will be welcomed with three weeks of celebrations across Australia.
关于安徒生诞辰200周年庆祝活动，哪一种说法是正确的？
Which statement about Andersen's 200th birthday anniversary celebrations is TRUE?
为期一周的庆祝活动中最精彩的部分就是激动人心的“番茄大战”。
A week-long celebration leads up to an exciting "tomato battle" as the highlight of the week's events
中国70周年国庆庆祝活动将在大约三个月后举行。
National Day celebrations for China's seventieth birthday will be held in about three months.
2019年4月23号，庆祝中国人民海军建军70周年系列活动在青岛举行。
On April 23, 2019, a series of events to celebrate the seventieth anniversary of the Chinese People's Liberation Army (PLA) Navy was held in Qingdao.
2019年10月1日，中国人民举行了一系列庆祝新中国成立70周年的活动。
We Chinese held many activities to celebrate our country's 70th birthday on October 1st, 2019.
这项活动用优秀的园艺展来庆祝其22周年纪念日，并使其成为最受欢迎的园艺活动之一。
The event celebrate its 22nd anniversary with a great show of the very best of gardening, making it one of the most popular events in gardening.
为了庆祝100周年纪念日，全市人民举行了各种各样的活动。
People around the city have held all kinds of activities to celebrate the 100th anniversary.
我记得在我们开学第一周的一天， 我们被告知本学期到非营利组织进行志愿活动的计划。
I remember the day during our first week of class when we were informed about our semester project of volunteering at a non-profit organization.
我记得在我们开学第一周的一天， 我们被告知本学期到非营利组织进行志愿活动的计划。
I remember the day during our first week of class when we were informed about our semester project of volunteering at a non-profit organization.
应用推荐