我们会有一个内部支撑架，可以防止组织被拉长，但是它仍然可以让你自信地活动关节。
We have an internal brace that prevents the tissues from stretching but still allows you to mobilize the joint with some confidence.
四种方法均有可早期活动关节、固定牢固、骨折愈合率高等优点。
Four treated methods had obvious advantage of reliable fixation, high rate of fracture healing and early joints movement function.
活动关节时伴随疼痛以及轻度活动范围受限，但程度低于化脓性关节炎。
Pain with joint motion may be observed, as well as a mild restriction in range of motion, but not to the degree observed in septic arthritis.
由于活动关节都是回转关节—轴承，在ANSYS软件中采用弹簧单元模拟替换。
Because moving joints are all bearings, we can make use of spring element of software "ANSYS" to take place of all bearings.
建立的三维动态人体模型的活动关节按工程要求简化成11个，自由度为17个。
Following the request of engineering, we decrease the number of kinetic joints to 11 and DOFs to 17.
针对空间4r冗余度机械臂活动关节工作空间进行了定量研究，并且对其容错空间做了进一步探讨。
The paper carried out the quantitive study of the workspace of a spatial 4r redundant manipulator and explored its fault tolerant workspace.
这些活动的目的是防止关节僵硬或变形。
The object of these movements is to prevent stiffness or deformity of joints.
不活动会使关节僵硬，骨骼因此可能会开始退化。
Inactivity can make your joints stiff, and the bones may begin to degenerate.
说到这，我们会有一个内部支撑架防止组织被拉长，但是它仍然允许你自信地活动你的关节。
Here we have an internal brace which prevents the tissues from stretching but still allows you to mobilise the joint with some confidence.
为力量训练热身，那就通过你将要在锻炼中做得动作活动你的肌肉和关节，但是是在你加重量前做。
To warm up for strength training, move your muscles and joints through the movement patterns you'll do during the exercise, but before you start with weights.
他们没有可活动的下颌关节，而是有一条筋腱连接着上颚和头骨。
Rather than a flexible lower jaw joint, they had a hinge between the upper jaws and the rest of the skull.
例如，他们的血检表明了炎症较轻，他们的X光检查表明关节损伤更少，他们的问卷调查反映了疼痛、僵硬以及活动问题的情况更少。
For example, their blood tests indicated less inflammation, their x-rays showed less joint damage, and their questionnaires revealed less pain, stiffness, and movement problems.
如果关节存在严重的肿胀，就会无法活动——肢体在每个方向上的活动范围都十分有限。
If there is significant swelling within a joint, you will lose range of motion — the limb will only go so far in each direction.
研究人员发现，进行不同的体育活动，打破以往的训练程序是个很好的主意，因为这样能避免重复性肌肉拉伤，增强关节和肌肉的强度。
Researchers have found that it is a good idea to break up your normal training routine with a different sport as it avoids repetitive strain injuries and increases the strength of joints and muscles.
飞鼠可以通过活动腕关节及调整翼膜的松紧度来稍微改变滑翔方向。
The squirrel can steer somewhat by moving its wrists and adjusting the tautness of its patagium.
这表示你必须通过对髋关节的牵拉和负重刺激出那能激活支撑和自由活动腿部的反射。
That means you have to initiate the reflexes for activating the supporting and the free leg by the hip extension and the load.
对于许多陆地动物来说，从髋关节到地面的距离可以推测出活动时的能量消耗，其准确度达98%。
The distance from the hip joint to the ground predicted the observed energy cost of movement with 98% accuracy for a wide variety of land animals.
目前这种手术的对象主要是年纪较青、活动量大的患者，这些患者在他们有生之年中或许需要进行几次髋关节置换手术。
The procedure, which preserves more thigh bone than in a conventional hip replacement, is aimed at younger, more active patients who may need several hip replacements in their lifetimes.
我们之前的问题是如果关节没有固定好，它活动起来就不舒服并且如果你活动得太快，你的组织会拉长和受损。
The problem we've had before is that if the joint is unstable it's uncomfortable to move and if you move it too quickly then the tissues stretch and fail.
感受你的肩胛关节的活动。
研究人员得出这样的结论，黑猩猩和倭黑猩猩的前肢腕关节功能，超出拳步行走的范畴，增加了他们在树枝上活动的稳定性。
The chimpanzees and bonobos have a more extended-wrist way of knuckle-walking which gives them added stability on branches, the researchers concluded.
做一些除了跑步之外的活动能够防止对跑步产生厌倦。而且锻炼不同的肌肉组织也能使你的跑步肌肉和关节得到休息和放松。
Doing activities other than running prevents boredom, works different muscles, and can give your running muscles and joints a break.
重要提示：确保重新启动WebSphereApplicationServer程序以便在所有相关节点和服务器上保持活动状态。
Big hint: Be sure to restart the WebSphere Application server daemon to make active on all the associated nodes and servers.
如果你这样做，你的膝关节就不能活动了。
由于关节部位存在疤痕，肌肉和关节周围的其他软组织就会变短，从而永久降低关节的活动范围。
Because of scar tissue at the joints, muscles and other soft tissues shorten around the joint which in time can permanently lose some of its movement.
活动度减少，即骶髂关节活动太少，可因退变性关节病变造成，比如关节炎。
Hypomobility, or too little movement in the joint, can be caused by degenerative joint diseases such as arthritis.
如果在康复锻炼2- 3周后仍感到持续的疼痛或踝关节活动度受限，请至医疗机构就诊。
If you continue to experience pain or limited mobility of the ankle after performing the exercises for 2 to 3weeks, call your doctor.
背景：对桡骨长度短缩患儿的疗效一般为通过测量握持与拿捏的力量以及关节活动度来评估。
Background: The effects of treatment of children with longitudinal radial deficiency are generally evaluated by measuring grip and pinch strength and joint mobility.
背景：对桡骨长度短缩患儿的疗效一般为通过测量握持与拿捏的力量以及关节活动度来评估。
Background: The effects of treatment of children with longitudinal radial deficiency are generally evaluated by measuring grip and pinch strength and joint mobility.
应用推荐