当时，活动倡议者站在牛津街街头，向民众分发印有手机公司老板详细信息的名片。
At one point campaigners stood in Oxford Street handing out calling cards printed with details of mobile phone company bosses.
大量全球卫生倡议活动层出不穷，许多倡议的目的是在大范围内提供拯救生命的干预措施。
A host of global health initiatives sprung up, with many designed to deliver life-saving interventions on a massive scale.
这一宣传活动还倡议人们利用早起的一小时全面改善生活方式，比如跑步、做瑜伽、吃顿营养早餐等等。
The campaign also proposes that people take advantage of an extra hour of morning sunlight by improving their lifestyles in general by running, doing yoga and eating a nutritious breakfast.
除以上两项倡议外，联盟还宣布了第三笔资助，用于宣传《双年度回顾》和推动HPSR能力开发的活动。
In addition to these two initiatives, the Alliance is awarding a third grant on the dissemination of the Biennial Review and promoting action on capacity development for HPSR.
健康倡议活动(WHI)一终止，接受HRT的妇女数量便陡然下降。
After the WHI was initially halted, the number of women taking HRT dropped precipitously.
非常高兴参加中国和印度携手举办的“中印绿色倡议”活动。
It's a great pleasure for me to participate in this event to launch the China-India Green Initiative.
拉丁美洲旨在促进身体活动的“Ciclovias”倡议正在被世界各地复制。
The Latin American “Ciclovias” initiative for promoting physical activity is being copied around the world.
在联合国环境署倡议的“全球10亿棵树”活动中，中国人种了26亿棵树，也就是人均2棵，居全球首位。
In the United Nations Development Programme's billion trees campaign, the Chinese people planted 2.6 billion trees, two per person and more than any other country in the world.
这样的绿色倡议活动已然在全球兴起了。
Such green initiatives have already begun to emerge around the world.
活动的倡议者们声称这个工程至少能在30年内获益。
Lobbyists claimed the project is guaranteed to turn a profit after 30 years.
同时有些消费者也针对这款产品发起了倡议活动，要求该公司使用红辣椒、胭脂树萃和姜黄等天然原料。
The product has also been the subject of a consumer advocacy campaign which appealed to the company to use naturally derived ingredients like paprika, annato and tumeric.
主要会议和活动都在打算开展“wash世界”运动，正在设定约30个国家支持拟议的wash倡议的执行工作。
A "WASH the World" campaign is envisioned for key conferences and events, and some 30 countries are being earmarked for support to implement the proposed WASH initiative.
这是一项倡议活动。用以支持环保行动。
This is an activity for proposing protecting our enviroment.
她将出现在一项社交网络宣传活动以及其他倡议计划中。
She will appear in a social media campaign and other initiatives.
爱德华琼斯投顾公司的分析师鲁索表示，原料价格上涨会影响贺喜在全球销售的利润，但反巧克力的倡议活动就目前来看不太可能会抑制产品销售量。
While the spike in prices could eat into profits for the Hersheys of the world, the campaigns are unlikely for now to crimp sales, said Edward Jones analyst Jack Russo.
这次活动是在尼泊尔青年佛教协会执行委员会的倡议下举办的。
The event is being organised the country at the initiative of executive committee of the Young Men's Buddhist Association Nepal.
虽然拉森表示，贺喜正针对该倡议活动所关心的问题进行深入调查；但贺喜发言人萨维尔表示，他并不清楚这项运动，并补充说道，贺喜支持可可豆的栽种者。
While Larsen said Hershey was looking into its concerns, company spokesman Kirk Saville said he had no information about the campaign, adding that Hershey supports cocoa growers.
1991年由一群加拿大男性倡议发起的“白丝带”活动，就是关注女性、保护女性的最好例证。
In 1991, a handful of men in Canada launched the "white ribbon" camaign, which communicates the instimulating sign -- men are opposed to sone other men's violence against women.
这一宣传活动还倡议人们利用早起的一小时全面改善生活方式，比如跑步、做瑜伽、吃顿营养早餐等等。
Thecampaign also proposes that people take advantage of an extra hour of morning sunlight by improving their lifestyles in general by running, doing yoga and eating a nutritious breakfast.
这一宣传活动还倡议人们利用早起的一小时全面改善生活方式，比如跑步、做瑜伽、吃顿营养早餐等等。
Thecampaign also proposes that people take advantage of an extra hour of morning sunlight by improving their lifestyles in general by running, doing yoga and eating a nutritious breakfast.
应用推荐