如果正使用其他客户端(Web、IMAP、POP3等),事务数不会反映报告这些活动的标准方式。
If you are using other clients (Web, IMAP, POP3, and so on), the transaction count does not reflect a standard way of reporting on these activities.
虽然活动用户数是相同的,但每活动用户的事务数发生了变化。
While the active user counts were the same, the number of transactions per active user changed.
在c点,我们可以看到每用户事务数的进一步稍微下降,这时注册用户(和15分钟活动用户)倍增。
At point c, we can see a further smaller drop per active user when the number of registered (and active-15 minute users) doubled.
“业务事务(businesstransactions)”是特别典型的需要长时间运行的活动,它可能花费数小时来响应,在这个事务中,双方都需要确认消息已经被对方接收到了。
The "business transactions" are typically longer running activities that might take hours to respond, and in these transactions, both parties need to be sure that the messages are being received.
如果只考察12月份和3月份的总事务数,我们只是粗略地看到相同的统计数,哪怕是活动用户从12月到3月增长了将近两倍。
If we just looked at the total transaction counts from December and March, we see roughly the same counts, even though there are almost twice as many active users from December to March.
如果只考察12月份和3月份的总事务数,我们只是粗略地看到相同的统计数,哪怕是活动用户从12月到3月增长了将近两倍。
If we just looked at the total transaction counts from December and March, we see roughly the same counts, even though there are almost twice as many active users from December to March.
应用推荐