活动主题：平安是福，安全如金！
“可比价值”会成为活动主题吗？
获取文档的活动主题的显示名称。
第一期的喝咖啡活动主题为"抚养孩子"。
The first gathering at the house will be on the theme "Rearing Children.
该设计吻合所体现的活动主题，富于戏剧性。
The dramatic design agrees with the theme of the activity it reveals.
获取文档的活动主题名称以及主题格式设置选项。
Gets the name of the active theme plus the theme formatting options for the document.
综合实践活动主题设计必须依据一定的原则、遵循一定的步骤。
ICPA themes shall be designed in accordance with certain principles and procedures.
公司专门为国内外企业提供青铜礼品定制服务，展现行业特点，企业文化，各类活动主题。
We are specialized in providing customized bronze presents for companies both at home and abroad to display trade features, business culture and theme of all activities.
在大的活动主题与目标的前提下，结合参与活动各方的意见，及时对具体活动方案进行调整。
For large scale activities, collect input from all parties and make any necessary adjustments in a timely manner.
迈进辞旧迎新的2009年，易兹国际语言学校特推出令人期待的全新冬令营活动主题：戏剧表演，童谣说唱，辩论实战演习。
In this year, Easy International Language School is proud to present the themes for the Winter Camp of the year 2009. The themes for this year are drama, nursery rhymes, and how to debate.
其中之一是可口可乐：“可口可乐公司前景看好”，他们的活动主题是“refreshment,physicalandspiritual.”
One, Coca-Cola, “has a promising platform, ” he said, that celebrates “refreshment, physical and spiritual.”
OWF是一个理想的补充资源，让学习者在以主题为基础的课程参与构词活动。
The OWF is an ideal supplementary resource for learners to engage in word-building activities during topic-based lessons.
到目前为止，主题公园的游客们看到这些鸟儿在活动都很兴奋。
So far, visitors to the theme park have been excited to see the birds in action.
员工们组成“风暴追逐者队”，参加以风暴为主题的教育活动，以获得各种奖励。
Employees formed "storm chaser teams" and competed in storm-themed educational exercises to earn various rewards.
例如，一个电子邮件活动可以有接收者，主题和正文的配置。
For example, an email activity can have configuration properties for recipient expression, subject and body.
很多议会都注意到了这个，因此所有的活动都是围绕这个主题开展的。这样市民也可以参与进来。
Activities are organized around the theme, and many parliaments pick up on these so that citizens can participate.
图片展以庆祝活动的主题“我们的健康，我们的未来”为基础，讲述过去60年世卫组织和公共卫生的故事，着重强调重要的里程碑和今后的挑战。
Based on the anniversary theme of "our health, our future", the exhibit tells the story of WHO and public health over the last 60 years, highlighting major milestones and challenges for the future.
这将成为全面评估2005年围绕健康的母亲和儿童主题组织的所有活动的一个组成部分。
This will be part of an overall evaluation of all the events being organized around the theme of healthy mothers and children during 2005.
自我决定权，尤其是对格陵兰因纽特原居民，即常说的爱斯基摩人来说，是本周末活动的重复主题。
The right to self-determination, particularly for indigenous people like Greenland’s Inuit, more commonly known as Eskimos, was a recurring theme this weekend.
那年我还志愿帮助组织过特别社交和主题活动。
I even volunteered to help organize special social and theme events throughout the year.
伴随着“圣诞老人”保罗.埃尔登挥舞的雪橇鞭，我们将带给你一个特别的圣诞主题活动：圣诞节颂歌，爵士版的时下经典，以及香甜的热饮酒和点心！
With Paul ‘Santa’ Eldon cracking the sleigh-whip, we bring you a special Christmas themed event complete with traditional carols, and jazz renditions of seasonal classics. With mulled wine and mince!
事实上，这是我们要传递给每个人的信息，也是我们活动的主题。
In fact, that's the message we want to send out to every person and is the theme of our event.
主题包括确定活动位置、创建并纪录指定位置的数据、检索指定位置的数据，以及定位应用程序的信息。
Topics include determining the active locale, creating and registering locale-specific data, retrieving locale-specific data, and localizing application messages.
社区的组织思路、主题、实践、活动或计划。
An organizing idea, topic, practice, activity, or program for the community.
威尔金是接近的一对肥胖儿童，一直在监测的健康，体重和300自5岁主题活动水平11年的研究结束。
Wilkin is nearing the end of an 11-year study on obesity in children, which has been monitoring the health, weight and activity levels of 300 subjects since the age of five.
世界卫生组织（世卫组织）选择 “两性与烟草：关注针对女性的促销行为”作为将于2010年5月31日开展的世界无烟日活动的主题。
The World Health Organization (WHO) selects "Gender and tobacco with an emphasis on marketing to women" as the theme for the next World No Tobacco Day, which will take place on 31 May 2010.
文中他逐一讲述了每个类别和对应的具体信息，包括邮件列表的主题，成员，活动度以及一些他自己的观点。
He includes for each a high-level categorization and information about the group's topic, membership, and activity level, as well as his own personal take for a few.
贯穿今年的反抗活动的两个其他普通主题。
当出现以热门话题，比如儿童肥胖和体力活动缺乏为主题的新闻报道时，人们的反应真是群情激昂、千奇百怪。
When reports are published and news stories written about hot-button topics like childhood obesity and physical inactivity, the responses are as impassioned as they are varied.
当出现以热门话题，比如儿童肥胖和体力活动缺乏为主题的新闻报道时，人们的反应真是群情激昂、千奇百怪。
When reports are published and news stories written about hot-button topics like childhood obesity and physical inactivity, the responses are as impassioned as they are varied.
应用推荐