各个维度上，活力型组织文化得分都最低。
稻花香活力型白酒对大鼠造血系统无明显毒性，对肝脏有轻度毒性作用。
It was concluded that DVL had less toxicity effects on hematogenic system of rats and slight toxicity effects on liver of rats.
研究亦将所有受访者分为交际活络型、家庭传统型、 简朴实在型、即时享受型及前卫活力型。
Subjects were also divided into five groups included Social Intercourse Type, Family Tradition Type, Simple Type, Enjoy Immediately Type, Brisk Spirits Type.
在活力型婚姻中，夫妻团聚的感情真挚而美好，从而婚姻对于任何一方来说都是生活的实质所在。
In the vital marriage, sharing between the partners and togetherness are genuine, and the relationship is the essence of life for each of them.
她的儿子拉胡尔是领导国会的法定继承人——至于他是否明白活力型经济的必要性则无从得知，因为他在这方面总是三缄其口【注8】。
If her son Rahul, the heir apparent to lead Congress, understands the need for a dynamic economy, there's no way of knowing it, for he never says anything much.
在这个设计概念活力四射的世界，费利佩·坎波利纳推出了新的创意，把友好型生态环境同移动式住宅捆绑到一起，当然都是在城市环境范围内。
In this dynamic building concept, Felipe Campolina combines eco-friendliness with the mobility of a trailer – all within the confines of an urban environment.
其中像声控型机器人Chapit等(能与人交流的)机器人能回答简单提问，甚至会与人逗笑，可以给人解闷，让老年人保持活力。
Robots, such as the sound-sensitive Chapit, answer simple questions and even joke with people to help the solitary fight loneliness and stay alert in old age.
目前，我们正在寻找积极向上、具有活力的目标导向型人才加入我们的团队。
At present, we are looking for positive and progressive, dynamic and goal-oriented professionals to join our team.
多巴胺受体根据其对腺苷酸环化酶活力的不同影响及具有专一性配体分为D 1样和D2样两型。
Dopamine receptors are classified into D1 and D2 types based upon their effects on adenylate cyclase activity and their specific ligands.
愿意融入团队中去以便创造合作的、学习型的、有活力的工作氛围。
Willing to permeate into the team so as to create a coordinative, learning and active working atmosphere.
目的：评价不同孵育条件、来源和血清型的新生隐球菌分泌磷脂酶的活力情况。
Objective: to evaluate the activity of phospholipase secreted by cryptococcus neoformans from different sources, serotypes and incubation conditions.
谷红饰家创意工作室是由一批富有朝气、活力的年轻人构成主体力量的创作型团队。
Guhong Deco-Creative Studio is a team by mainly dynamic young people with fresh ideas.
构建学习型企业，是企业永葆活力的源泉。
Founding learning type enterprise is the source for enterprise to maintain its vigor.
白羊座是一个有开拓精神的、运动型的星座，因此，如果安排度假的话，你可能会选择充满活力的野营旅行或者运动项目而不是海滩休闲。
Aries is a pioneering, athletic sign, so when booking a vacation, for example, you may choose an active, camping trip or sports vacation rather than a relaxing beach getaway.
和谐：和谐是建立在型的统一、及类似的原则之下，过分和谐有时缺乏生气，此时可以利用加强对比使画面产生活力。
Harmony: harmony is built on the type of unity, and a similar principle, over the lack of harmony and sometimes angry, at this time so that the screen can be used to enhance contrast to its vigor.
批评人士相信，这还将封杀利润空间，扼杀经济活力，一旦缺乏大胆步骤为新的增长型产业敞开大门，情况尤为如此。
Critics believe it would also cap gains in profit margins and stifle economic vitality, especially in the absence of bold steps to open the door to new growth industries.
只有建立一个个既能成为正规学习的基地，又能发挥本地区所特有的魅力和活力的学习型社区，学习化社会才能最终形成、完善。
Only by building one can become a base for informal learning, this region can play a unique charm and vitality of learning communities, learning society will ultimately form, perfect.
试验二是研究苹果酸对黄化瘤胃球菌发酵粗料型日粮活力的影响。
Part two was studied on the effect of malate on fermentation activity of forage diet by Ruminococcus flavefaciens in pure culture.
培养充满活力的、人性化的、多样化学习型社区；
Cultivating a vibrant and humane learning community that embraces all forms of diversity;
补充型、趣味型和展开型的不同写法精彩纷呈，密接和应获得空前的活力，被赋予更为重要的曲式意义。
The close imitations with various patterns of complementarities, interest, and outspread were colorful, and they obtained the great activities, function on the important f...
这款密集型的极致奢华眼部护理品特别为您眼部脆弱的肌肤度身定做，能明显改善黑眼圈、浮肿、细纹和皱纹等问题，使眼部肌肤充满前所未有的活力，看上去更明亮健康。
The Eye Concentrate significantly reduces the appearance of dark circles and puffiness, lines and wrinkles, encouraging the eye area to look and feel healthy, supple and luminous as never before.
这款密集型的极致奢华眼部护理品特别为您眼部脆弱的肌肤度身定做，能明显改善黑眼圈、浮肿、细纹和皱纹等问题，使眼部肌肤充满前所未有的活力，看上去更明亮健康。
The Eye Concentrate significantly reduces the appearance of dark circles and puffiness, lines and wrinkles, encouraging the eye area to look and feel healthy, supple and luminous as never before.
应用推荐