目前，大系统优化理论在水电站水库群系统优化调度领域渐受重视，在防洪水库群系统中的应用才刚刚起步。
Now, LSS optimization theory has been attached great importance to in the area of hydro-power plants reservoirs system optimization, but it is still underway in the flood control reservoirs.
文章简要介绍了龙头桥水库洪水调度系统的预报方案、防洪标准、调度规则、系统结构和功能以及界面设计等。
The article introduces flood forecast plan, flood control criterion, dispatching rule, system structure and function, boundary design of the dispatch system of the Longtouqiao reservoir.
该系统设计先进，功能齐全实用，为防洪指挥决策人员和管理人员提供了雨、水、工情的全面信息支持以及洪水调度的决策支持。
The system, advanced in design, practical and complete in function, can provide complete information about rain, water and project operation to support flood control decision.
计算机应用系统在各级防汛部门已得到较为普遍的应用，并且在洪水预警、防洪调度和管理中发挥了重要作用。
Computer application system in the flood control departments at all levels have been more widespread applied, and played an important role in flood warning, flood control and management.
决策方案的关键是使用有效的模型，并结合防洪专家的经验，解决洪水的调度问题。
Effective model is key for a decision proposal, then experience of expert should be combined to solve flood management.
1998年洪水后，人们关心三峡工程的防洪作用以及防洪调度对库区泥沙淤积的影响。
After 1998 flood, people are concerned about the influence of TGPs flood control regulation on the sedimentation in the reservoir.
并结合流域洪水特性，对1998年6月大洪水重新进行了科学防洪调度分析，提出科学调度方案，以充分发挥水库的防洪作用。
Combining with the basin flood features, the authors analyzed again the "1998.6"flood scientific dispatch process to give full playing reservoir flood prevention action.
对飞云江流域珊溪水库坝址以上“泰利”台风暴雨洪水及水库洪水调度和防洪效益进行了分析。
This paper analyses "Taili" typhoon storm flood above Shanxi Reservoir dam site of Feiyun River Vally, reservoir flood operation and flood control benefit.
在防洪调度中应针对洪水发生的不同特点采用不同的调度方式。
According to the characteristics of floods, it should adopt different mode of regulation during the regulation of flood control.
水力学模型是平原区洪水演进、流域防洪调度、兴利除害、技术治水、科学管水合理利用的重要工具。
Hydrodynamic model is important tools of river flood routing and flood control, promote the beneficial and abolish the harmful, technically water control and scientific water manage.
通过对1994年9月26日的一场洪水优化调度的计算，其结果令人满意，对防洪度汛、提高经济效益有积极的作用。
By the optimal regulated calculation of the reservoir flood on the 26th of September in 1994, the results have been satisfied and available to control flood as well a...
不考虑预报设计的调度方式往往贻误泄流或蓄水时机，增加防洪风险或造成洪水资源的浪费。
Reservoir flood control operation mode without forecast information always delays the opportunity to release or impound, increases flood risk and wastes flood resources.
水库防洪；分类预报调度方式；风险分析；洪水预报； 洪水分类；相应涨差模型；三角模糊数；天气系统；
Reservoir Flood Control; Classified Forecast Dispatching Mode; Risk Analysis; Flood Forecast; Flood Classification; Corresponding Rising Difference Model; Triangle Fuzzy Number; Weather Systems;
水库防洪；分类预报调度方式；风险分析；洪水预报； 洪水分类；相应涨差模型；三角模糊数；天气系统；
Reservoir Flood Control; Classified Forecast Dispatching Mode; Risk Analysis; Flood Forecast; Flood Classification; Corresponding Rising Difference Model; Triangle Fuzzy Number; Weather Systems;
应用推荐