洪水风险图是实施洪水管理的重要手段和基础。
Flood hazard map is an essential tool and basis for flood management.
绿色基础设施是所规划的洪水管理运用的重要一环。
Green infrastructure was a key component of the proposed storm water management practice.
气象组织还将协调论坛一系列有关洪灾和洪水管理的会议。
WMO will also coordinate a series of meetings on flood disasters and flood management at the Forum.
实现洪水资源化，是防汛工作从控制洪水向洪水管理转变的主要内容之一。
The realization of the resourcification of flood is the main content of the transformation from flood control to flood management.
因此将VR(虚拟现实)技术应用于扎龙湿地的洪水管理对于湿地的保护非常重要。
It is important to use the VR (Visual Reality) technology for managing flood and protecting Zhalong Wetland.
由于治水的理念转变，从洪水控制到洪水管理，蓄滞洪区在当代防洪中的作用和地位日益重要。
Because of the idea of water control conversed from flood control to flood management, store floodwater area is playing an important role in the contemporary floodwater prevention and control.
日本在洪水管理方面的一些先进理念、技术和实践，特别是在洪水风险图编制方面的成熟经验，值得我们参考和借鉴。
Japan has built up advanced flood management measures, technologies and practices, especially in flood hazard mapping that of great value for reference.
本文主要介绍了松花江流域洪水管理系统的目标、任务、系统设计开发原则、系统总体结构与功能设计及其技术特点。
This paper presents the principle of general structure design in the green product design and concept design system first.
本文主要介绍了松花江流域洪水管理系统的目标、任务、系统 设计开发原则、系统总体结构与功能 设计及其技术特点。
The paper introduces the objective, the mission, the principle, the overall structure, the function of flood management system in Songhuajiang river basin and its technical characteristics.
本文列举了水资源管理和防洪领域中应用GIS技术、卫星数据传输技术、卫星雷达图像技术的实例，以及洪水预防和水管理软件的应用实例。
This paper presents examples of applications of GIS technology, satellite data transmission and satellite radar imagery in the field of water resources and flood mitigation.
本文列举了水资源管理和防洪领域中应用GIS技术、卫星数据传输技术、卫星雷达图像技术的实例，以及洪水预防和水管理软件的应用实例。
This paper presents examples of applications of GIS technology, satellite data transmission and satellite radar imagery in the field of water resources and flood mitigation.
应用推荐