人们往往会被表象所欺骗。一些足病医生警告称，穿洞洞鞋一整天是有害的。
Appearances can be deceiving, and some podiatrists are warning that wearing Crocs all day can be harmful.
莱西医生表示，尽管洞洞鞋提供了很好的足弓垫，但因其没有适当地保护脚后跟而不适合穿一整天。
Dr. Leahy admitted that although Crocs offer nice arch support, they shouldn't be worn for a long time because they do not adequately secure the heel.
专家的意见可能不会改变忠实粉丝对洞洞鞋的支持。但听起来洞洞鞋的爱好者们也找不到支持他们观点的证据。
The opinions of experts might not change the minds of stubborn Crocs supporters. But from the sound of it, Crocs don't always support those who wear them.
“只有两种病人也许能从穿洞洞鞋中获益，一种是足弓特别高的病人，另一种是腿和脚踝过度水肿的病人，”科尔说。
"The only two types of patients that may benefit from wearing Crocs are patients that have a very high arch or those who suffer from excessive edema of their legs and ankle," Kor said.
美国《时代》周刊日前评选出迄今为止50大最糟糕的发明，农场游戏FarmVille和卡骆驰洞洞鞋均榜上有名。
FarmVille and Crocs are among the world's worst inventions, according to a list of the 50 worst inventions ever created recently penned by "Time" Magazine.
洞洞鞋价格实惠，实惠的同时又比较经典……但是足病医生们——你知道那些真正希望你生活得最好的医生们，怎么想它们吗？
Crocs are affordable, and at this point, classic... but what do podiatrists - you know, actual doctors who want you to live your best life - think about them?
位于芝加哥的伊利诺伊州骨骼和关节研究所足病医生梅甘•莱西对《赫芬顿邮报》说：“不幸的是，洞洞鞋不适合全天穿着。”
"Unfortunately Crocs are not suitable for all-day use, " Dr. Megan Leahy, a Chicago-based podiatrist with the Illinois Bone and Joint Institute, told HuffPost.
位于芝加哥的伊利诺伊州骨骼和关节研究所足病医生梅甘•莱西对《赫芬顿邮报》说：“不幸的是，洞洞鞋不适合全天穿着。”
"Unfortunately Crocs are not suitable for all-day use, " Dr. Megan Leahy, a Chicago-based podiatrist with the Illinois Bone and Joint Institute, told HuffPost.
应用推荐