洞悉人性的微妙，突破成长的边界，创造自己的可能。
Delve into the subtleties of human nature and break through the boundary of growth to create possibilities for yourself.
作家采用这一手法莫不是为了炫耀自己对人性复杂本质的敏锐感知——洞悉弦外之音以及讥嘲背后暗藏的苦痛。
Authors tend to use this device when they want to show off their keen sense of the complexity of human nature-their insight into the thoughts behind the words, the pain behind the sneers.
读史能让你洞悉朝代更替的变化和人性。
Readinghistory can give you insight into the dynasty changes and human nature.
这样的题材似乎可发挥的余地不大，但是门罗对于小说人物内心有深刻见解，对人类情感与人性狡诈有透彻洞悉，正是这两点让她置身于伟大作家的行列。
This might seem like a narrow canvas, but Ms Munro's insight into her characters' minds and hearts, her illumination of human emotion and human deception, places her among the truly great.
这样的题材似乎可发挥的余地不大，但是门罗对于小说人物内心有深刻见解，对人类情感与人性狡诈有透彻洞悉，正是这两点让她置身于伟大作家的行列。
This might seem like a narrow canvas, but Ms Munro's insight into her characters' minds and hearts, her illumination of human emotion and human deception, places her among the truly great.
应用推荐