传说，观音菩萨先在洛迦山岛上修炼，这小岛同普陀山隔海相望。
According to legend, the Goddess of Mercy first begins to practise Buddhism on Lojiashan Isle which lies across the sea from Pu'Tuo'Shan.
直到有一天，在洛迦诺电影节上，奥利弗受到一部电影的启发，最后一次修正了剧本。
Until one day, at the Locarno Film Festival, Oliver was inspired by a movie, adding the last amendment to the screenplay.
在印光大师修订的《普陀洛迦新志》中，就记载有一段真实的故事，即与楼主此问相关。
Optical Masters in India, the revised "Logar Putuo Xin-zhi", in relation to records there is a true story, that is associated with the landlord to this question.
普陀洛迦即是现在所称的普陀山，为观世音菩萨显化圣迹的道场，自唐朝迄今几百年来，屡有显化灵异。
Putuo Logar that is now known as the Putuo Mountain, for obvious Guanyin temple of the holy places, since the Tang Dynasty has over the centuries, frequently brings to the surface supernatural.
于是，迦洛德打算找了个艾露恩的女祭司看看能不能治疗他的囚犯。
Thus, Jarod sought out one of the priestesses of Elune in the hope that she could heal his prisoner.
他们这次冒险即违抗了克尔塔罗斯·鸦冠的命令，又没让迦洛德知道。
They embarked on this quest against Lord Ravencrest's express orders and without Jarod's knowledge.
当迦洛德请示戴斯德采取什么行动的时候，这个惊恐的贵族没有任何有用的回复。
When Jarod asked Desdel what action to take, the panicked noble had no useful response.
1860年，印度测量部门亨利·哈佛沙姆·戈德温-奥斯仃队长到巴拉·提斯坦地区对著名的施迦和萨尔托洛山谷进行勘察。
In 1860, Captain Henry Haversham Godwin-Austen, of the survey of India, went to the Baltistan area and surveyed the famous Shigar and Saltoro valleys.
迦洛德·影歌将伊利丹的惩处交给了玛法里奥-他认为放任伊利丹继承他不计后果的魔法追求是愚蠢的。
Jarod left Illidan's punishment to Malfurion who felt it would be the height of folly to leave Illidan free to continue his reckless pursuit of power.
安琪受邀与迦洛家族同住一段时间。
Angela accepted an invitation to live with the Gallo family for a while.
在洪水退去之后，迦洛德带了一队暗夜精灵去找饮用水。
At last the waters subsided, and Jarod led a group of night elves to scout the area for drinkable water.
迦洛德的尽职尽责给库尔塔洛斯·鸦冠留下很深的印象，他决定把一队身经百战的老兵交给迦洛德指挥。
Kur'talos was impressed by Jarod's dedication to duty, and put a group of battle-hardened soldiers at Jarod's command.
迦洛德的尽职尽责给库尔塔洛斯·鸦冠留下很深的印象，他决定把一队身经百战的老兵交给迦洛德指挥。
Kur'talos was impressed by Jarod's dedication to duty, and put a group of battle-hardened soldiers at Jarod's command.
应用推荐