他们敢反抗洛西斯?
他的外祖父是第二步兵师的弗朗西斯科·弗洛雷斯,死在布宜诺斯艾利斯的边境上。
His maternal grandfather had been that Francisco Flores, of the Second Line-Infantry Division, who had died on the frontier of Buenos Aires.
10月,他出版了自己的著作《维索斯·森西尔洛斯》。
埃尔维斯·亚伦·普雷斯利于1935年1月8日出生在密西比州南部的图佩洛镇。
Elvis Aaron Presley was born in the southern town of Tupelo, Mississippi on January 8th, 1935.
西科塞斯连最佳导演提名也没有(耻辱啊!) ,《洛奇》斩获最佳影片(考虑到它比获得提名的《网》和《惊天大阴谋》还烂,从某种程度来说,这个真是个壮举)。
Scorsese didn't even receive a nod for Best Director(shame!), and Rocky won for Best Picture (which considering it's also worsethan fellow-nominees Network and All The Presidents Men is somefeat).
他离开新奥尔良以后应当坐火车去比洛西克,在那儿下车然后买张去帕拉迪斯。柴珀尔的汽车票,帕拉迪斯。柴珀尔在卢恩城以南约二十里。
Now when he leaves New Orleans he should travel via train to Biloxi, at which point he must disembark and purchase a bus ticket for Paradise Chapel, a town some twenty miles south of Noon City.
德拉克斯首席执行官德洛西·汤普森承认电厂可能最终需要安装CCS设备,但是没有说什么时候安装可行或者合算。
Dorothy Thompson, chief executive of Drax, accepted that the plant might eventually need to fit CCS but did not say when this would be feasible or economic.
来自技术专家道格拉斯·洛西科夫的提名是:技术存在一种“固有的偏见”,而不是一张可以留下任何痕迹的白纸。
Technology scholar Douglas Rushkoff nominates the concept that technologies have an “embedded bias” rather than being blank slates from which any outcome can arise.
那个比西维亚还蠢的菲利斯·洛佩斯说,她记起来这件毛衣是她的。
That stupid Phyllis Lopez, who is even dumber that Sylvia, says she remembers the red sweater is hers!
奥利纳、西切尔以及斯提洛先生们表示生产率的增长被更为广泛的在企业间传播,并且部分是由于资源在企业间的重新分配。
Messrs Oliner, Sichel and Stiroh show that productivity growth was spread more broadly across industries and was partly the result of the reallocation of resources between firms.
多数“正常人”则对弗朗西斯的过失持更为友善的看法:她本打算将糖果送给格洛里亚,但当东西真在自己手里时,无法抗拒自己享用的诱惑。
Most normal people would take a kinder view of Frances's failings: she intended to give the candy to Gloria but when it was actually in her hands, the temptation to eat it herself became overwhelming.
克拉伦斯·西多夫表示,他认为巴洛特利在意大利所遭到的对待是源于他的“愚蠢态度”,而非种族主义。
Clarence Seedorf has claimed Mario Balotelli is abused in Italy because of his "stupid attitude" and not because of racism.
例如奥利纳、西切尔以及斯提洛先生们估计生产率增长趋势在2.25%左右。
Messrs Oliner, Sichel and Stiroh, for instance, reckon trend productivity growth is around 2.25%.
在胡安·曼努埃尔·巴尔加斯参加秘鲁队训练迟到的消息被报道后,佛罗伦萨主教练西尼萨·米哈伊洛维奇谴责这位球队边锋是一名“不职业”的球员。
Fiorentina coach Sinisa Mihajlovic has branded winger Juan Manuel Vargas' unprofessional ', after the player reportedly turned up late to training on international duty with Peru last week.
其他著名的圆桌骑士还有朗斯洛、拜德维尔、博斯、加位哈德、珀西瓦尔、莫德·雷德等人。
Other famous Round Table Knights included Lancelot, Bedevere, Bors, Galahad, Perceval and Modred..
医生弗朗西斯科·洛佩斯·希门尼斯说,腰部脂肪代谢更为活跃。
Dr Francisco Lopez-Jimenez, said that fat around the waist was more metabolically active.
出演兰博和洛奇系列电影的影人西尔维斯·史泰龙,在1996年有了女儿Sophia之后对其演职道路转型。
Sylvester Stallone, star of the Rambo and Rocky films, altered his career path after the birth of his daughter, Sophia, in 1996.
弗朗西斯•洛多出生于1982年8月1日,星期天,是著名的模特。
Francesca Lodo was born on Sunday, August 01, 1982 and is a famous model.
小格里夫把通用语说得就像母语一样,高等瓦雷利亚语,潘托斯、泰洛西、密尔、里斯的下层方言和水手们的行话也很流利。
Young Griff spoke the Common Tongue as if he had been born to it, and was fluent in High Valyrian, the low dialects of Pentos, Tyrosh, Myr, and Lys, and the trade talk of sailors.
本质上,波西米亚风就是在寻觅了整整一天的蚝菇之后,再打扮成弗洛伦斯•韦尔奇的猫女造型。
Essentially: dressing up like Florence Welchs cat-lady aunt after a day spent foraging for oyster mushrooms.
克里斯托弗·哥伦布率领3艘船以及不到100名船员从西班牙西南的帕洛·斯德拉·弗龙特拉出发,开始著名的西航。
Christopher Columbus left Palos DE la Frontera in SW Spain on his famous westward voyage, in command of 3 ships with a crew of less than 100.
在你和帕里斯发生关系后的第三千两百八十七夜,那个日子是狡猾的潘达洛斯告诉我的,我正躺在西摩伊斯河岸边,拣伤口上的虱子,疲惫让我闭上了眼睛。
On the three thousand two hundred eighty-seventh night of your Parisian affair, as I lay in Simois-mud picking vermin off the wound I got that day from cunning Pandarus, exhaustion closed my eyes.
南非外交官弗朗西斯·莫洛尼详诉他的大使的奖学金怎样改变他的生活的过程。
South African diplomat Francis Moloi discussed how his Ambassadorial Scholarship changed the course of his life.
老鹰的后卫阵容有埃西-洛尔四世,新来的菲利普墨菲,和斯彼迪-克莱斯克顿。
The list of point guards on the Atlanta roster includes Acie Law IV, newcomer Flip Murray, and Speedy Claxton.
“奥西曼迭斯”这首诗的创作缘由很一般:雪莱有一位与他同在马洛的朋友贺拉斯·史密斯—他是一位快乐的伦敦股票经济人,同时也是一位诗人。
The origins of "Ozymandias" were humble: a playful contest with a friend, Horace Smith, a jolly London poet-stockbroker, who was staying with Shelley at Marlow.
马克西·洛佩斯也是米兰的一个目标。
回程是九月二十八日早上十一点十五分在伦敦西斯洛机场起飞的七一一班机。
Your return flight is flight 711, departing London's Heathrow Airport at 11: 15 a. m. on September 28th.
回程是九月二十八日早上十一点十五分在伦敦西斯洛机场起飞的七一一班机。
Your return flight is flight 711, departing London's Heathrow Airport at 11: 15 a. m. on September 28th.
应用推荐