74岁的市长被归功为帮助洛杉矶成为西海岸金融中心的人。
The 74-year-old mayor is credited with helping make Los Angeles the financial capital of the West Coast.
“快船队”第一次获得此名是他们在海滨城市圣迭戈打球的时候，后来这个队沿海岸北上了一点，来到了洛杉矶，但原来的名字还保留着。
The Clippers first acquired the name when they played in the oceanside city of San Diego. The team later moved up the coast a bit to la, but kept the name.
大南方岬，这个延伸至90英里长的著名海岸线位于旧金山和洛杉矶之间，它是美国最美丽的风景名胜之一。
This famed 90-mile stretch of coastline, located between San Francisco and Los Angeles, is one of the most beautiful natural landscapes in the United States.
罗还拿出了一张用中文简体写出的单子，上面列满了横跨整个美国的法拍屋及其他性价比很高的房产名录：从西海岸的洛杉矶，旧金山；到拉斯维加斯；再到东海岸的纽约波士顿。
Luo pulled out a promotional folder written in Mandarin with numerous listings of foreclosed U.S. properties in Los Angeles, San Francisco, Las Vegas, Boston and New York.
位于洛杉矶以北距离加利福尼亚南部海岸20分钟车程的奥哈伊，占地150英亩。
Just north of Los Angeles, set on 150 beautiful acres in Ojai, California, 20 minutes from the beaches of Southern California.
洛杉矶的一名联邦法官发布一项禁令，禁止海军在加利福尼亚南部海岸训练时使用大功率声纳。
A federal judge in Los Angeles issued an injunction preventing the navy from using high-powered sonar in training exercises off the coast of southern California.
鲍勃·梅斯特莱尔和他的兄弟比尔开发了第一批现代保温潜水服，鲍勃死于他位于洛杉矶海岸的船上。
Bob Meistrell, who with his brother Bill developed the first modern wet suit, has died on his boat off the Los Angeles coast.
当在东海岸的纽约和西海岸的洛杉矶都发现结果极为相似的报告后，我并不感到惊讶。
I was not surprised to find striking similarity in the results reported by Los Angeles on the left coast and New York City on the right.
诺玛·琼这一天出生于加州的西海岸城市洛杉矶。
Norma Jean was born that day in the West Coast city of Los Angeles, California.
在美国，洋蓟生长在太平洋海岸之间的地区、南部旧金山和洛杉矶，主要是蒙特里县。
In the United States, artichokes are grown in the Pacific Coast area between south San Francisco and Los Angeles, mainly Monterey County.
西海岸杂志编辑杰米拍摄了一组无聊困倦的父亲们在男子组合单向乐队在洛杉矶的斯台普斯中心举办的演唱会上看书、查看电子邮件，甚至睡着的照片。
Vice West Coast editor Jamie Taete photographed bored and bewildered dads reading, checking emails and even falling asleep in their seats at the boy band's Staples Center show in Los Angeles.
电影开篇，一阵流星坠落在距洛杉矶海岸不远处的海洋。
The story begins when meteors shoot into the ocean a couple of miles off the coast of Los Angeles.
然而现在，这音乐在美国遍地开花，从西海岸的洛杉矶到东边的纽约。
Now, however, the music has reached all parts of the Stares, from Los Angeles in the west to New york in the east.
年至1995年，他在洛杉矶港担任副执行主任职务，负责美国西海岸最大的干散货出口终端的创建。
As Deputy Executive Director of the port of Los Angeles, 1989 to 1995, he oversaw the creation of the West Coast's largest dry bulk export terminal. A U. s.
年至1995年，他在洛杉矶港担任副执行主任职务，负责美国西海岸最大的干散货出口终端的创建。
As Deputy Executive Director of the port of Los Angeles, 1989 to 1995, he oversaw the creation of the West Coast's largest dry bulk export terminal. A U. s.
应用推荐