丹尼尔：休斯敦火箭队对洛杉矶湖人队。
他们是洛杉矶湖人队的明星球员。
洛杉矶湖人队拥有个美好的篮球赛季。
洛杉矶湖人队已赢得九次NBA决赛。
洛杉矶湖人队在大部分的时间都停滞不前。
魔术师约翰逊是洛杉矶湖人队的主要队员。
洛杉矶湖人队今日正式与后卫香浓布朗续约。
The Los Angeles Lakers have re-signed free agent guard Shannon Brown.
今天洛杉矶湖人队官方宣布裁掉了托尼·加夫尼。
The Los Angeles Lakers have waived Tony Gaffney, it was announced today.
在今天的篮球动作，洛杉矶湖人队战胜了迈阿密热火队。
In today's basketball action, the Los Angeles Lakers won against the Miami Heat.
他们是洛杉矶湖人队的（明星球员/球星/主力队员）。
They are the Los Angeles Lakers’ star players/stars/ go-to guys.
科比·布雷恩和奥尼尔，他们可是洛杉矶湖人队的明星球员。
Kobi Bryant and Shaquille o 'neal, they are the Los Angeles Lakers' star players.
当东部的人们在泰晤士广场欢呼的时候，洛杉矶湖人队被击败了。
Folks were cheering back East in Times Square on Thursday night when the Los Angeles Lakers were vanquished.
洛杉矶湖人队丝毫没有体现教练淡定的风范，菲尔杰克逊的时代糟糕在周日结束于。
The Phil Jackson era ended miserably Sunday, with the Los Angeles Lakers showing none of the poise so characteristic of their coach.
我敢跟你打赌，洛杉矶湖人队十拿九稳会再度赢得冠军，就象去年一样。
I'll bet you it's dollars to doughnuts that the Los Angeles Lakers will win the title again, just like last year.
但是对于其他球队，打败洛杉矶湖人队却是可以很自豪地吹嘘好些年的成就。
For other teams, beating the Lakers is enough of an achievement to boast proudly for years.
诸如洛杉矶湖人队，芝加哥公牛队和波士顿凯尔特队等球队成了家喻户晓的名字。
Teams like the Los Angeles Lakers, the Chicago Bulls, and the Boston Celtics had become household names.
有消息传言当奥尼尔2010年结束自己与太阳队的合同之后将重返洛杉矶湖人队。
Only now comes word that Shaq is open to returning to the Lakers after his contract expires in 2010.
洛杉矶湖人队的明星前锋奥多姆，是有名的酷爱糖果，有时在比赛当天会带上一大袋的巧克力和软糖。
Lamar Odom, the star forward for the Los Angeles Lakers, is known for his outsized love of candy, sometimes downing entire bags of chocolate and jelly beans on game day.
丹尼尔：休斯敦火箭队对洛杉矶湖人队。姚明，我的偶像将会出现在数以百万的观众面前。
Daniel: Rockets vs Lakers. Yao Ming, my idol, will appear in front of several hundred million of the worldwide audience.
洛杉矶湖人队正在纽约对战尼克队，这可能是布莱恩在麦迪逊广场花园的最后一次比赛了。
Thee Los Angeles Lakers are in New York to face the Knicks in what is potentially Bryant's last game at Madison Square Garden.
这也基本上使休斯敦火箭队在季后赛第二轮中爆冷击败洛杉矶湖人队的任何希望化为泡影了。
B. This basically killed any hope for the Houston Rockets to overcome the Los Angeles Lakers in their second round playoff matchup.
骑士队的威廉姆斯将不会出现在今晚与洛杉矶湖人队的这场重要的比赛中，而且是一段时间内。
The Cavaliers will not have guard Mo Williams for tonight's big game with the Los Angeles Lakers, and not for quite some time.
自1997年以来，火箭队再次杀入西部半决赛，在第七场输给了最后的总冠军洛杉矶湖人队。
The Rockets reached the Western Conference semifinals for the first time since 1997 last season, losing to the eventual champion los Angeles Lakers in seven games.
洛杉矶时报引用了洛杉矶湖人队的主教练杰克逊的话，杰克逊暗示交易流言的停止只是暂时的。
The Los Angeles Times quoted Los Angeles Lakers coach Phil Jackson, who indicating the trade talk stoppage may only be temporary.
卫冕冠军西班牙队，将由洛杉矶湖人队球星保罗·加索尔和多伦多猛龙队的控卫何塞·卡尔德隆领军。
Spain, the defending world champions, will feature Los Angeles Lakers standout Pau Gasol and Toronto Raptors point guard jose calderon.
洛杉矶湖人队如果打开洛杉矶一带的地图，在都市地区简直就没有湖，为什么他们有湖人队这个名字呢？
TheLosAngelesLakers: A look at a map of the Los Angeles area shows that there are virtually no lakes in the metropolitan area. Why then the name "Lakers"?
洛杉矶湖人队的科比·布莱恩特表示，湖人队本赛季第三节的比赛是他们难逃的噩梦（nemesis）。
The Los Angeles Lakers Kobe Bryant is quoted as saying the third quarter of their games this season has been their nemesis.
另外，在音乐厅之外杜达梅尔同样也会受到热烈的欢迎：洛杉矶湖人队为他特地准备了印有他名字的球衣。
A warm welcome also awaits Mr Dudamel outside the concert hall. The Los Angeles Lakers gave him a jersey decorated with his name.
另外，在音乐厅之外杜达梅尔同样也会受到热烈的欢迎：洛杉矶湖人队为他特地准备了印有他名字的球衣。
A warm welcome also awaits Mr Dudamel outside the concert hall. The Los Angeles Lakers gave him a jersey decorated with his name.
应用推荐