初生牛犊不怕虎的我没有预约就径直走进《洛杉矶杂志》社的办公室，以最优雅的态度要求见编辑！
So, beginner that I was, I marched into the office of Los Angeles Magazine (without an appointment) and asked most graciously to see the editor!
“我们第一次约会，竟然是我带她到加州大学洛杉矶分校的图书馆里，去查询旧杂志，”大卫笑着说。
"Our first date was me taking Barbara to the library at UCLA to go through old magazines, " David says, laughing.
这款采用FD接口的镜头起初是为拍摄1984年洛杉矶奥运会开发的，当时为报道奥运会的报纸、杂志和新闻社定制了5枚。
Originally developed with an FD mount for the 1984 Los Angeles Olympics, five lenses were made available for newspaper, magazine and wire service coverage of the games.
现在他们松了一口气，加州大学洛杉矶分校的查尔斯·斯坦尼什在《考古》杂志上撰文指出，eBay以一种荒谬的方式有效遏止了文物偷盗活动。
Now they're letting out a sigh of relief. Charles Stanish of U.C.L.A. writes in Archaeology magazine that eBay has paradoxically driven down looting.
洛杉矶加州大学神经外科医生伊查克·弗莱德在其发表在《自然》杂志的论文中，就介绍过这么一个例子：弗莱德当时正在研究一名16岁癫痫少女的大脑，以寻找刺激其癫痫发作的发作根源，结果却发现了一个奇怪的现象：只要他给病人的左前叶（说到底就是一个不足1平方英寸的区域）施加电流，那个女孩就会笑出声来。
Take the case of a 16-year-old girl described four years ago in Nature by neurosurgeon Itzhak Fried of the University of California at Los Angeles.
加州洛杉矶大学的艾米丽·福尔克和同事在神经系统科学杂志上报导称，脑部扫描比志愿者自己的判断更精确。
The scans were more accurate than the volunteers were, Emily Falk and colleagues at the University of California Los Angeles reported in the Journal of Neuroscience.
12年前，我们在XY杂志社（面向全国出版供年轻男同志阅读的杂志，总部设在洛杉矶）共事过，那时我们自己也是同志，正值青春年少。
We worked together 12 years ago at XY, a San Francisco-based national magazine for young gay men, back when we were young gay men ourselves.
根据洛杉矶商业杂志报道，此举动的领跑者柯达公司可能不久将在洛杉矶建立装配厂。
On the forefront of this move is electric carmaker Coda Automotive, which may soon open assembly plants in Los Angeles County, according to the Los Angeles Business Journal.
这篇发表在一份叫做青少年研究的杂志上的研究文章，在Witkow还是加利福尼亚大学洛杉矶分校的研究生的时候就开始展开调查了。
Witkow was a UCLA graduate student when she conducted the study, which was recently published online in the Journal of Research on Adolescence.
他们是RAND公司和加州大学洛杉矶分校的研究员。上个月他们的报告在新英格兰医学杂志上发表。
The researchers work for the RAND Corporation and the University of California at Los Angeles. Their report was published last month in the New England Journal of Medicine.
西海岸杂志编辑杰米拍摄了一组无聊困倦的父亲们在男子组合单向乐队在洛杉矶的斯台普斯中心举办的演唱会上看书、查看电子邮件，甚至睡着的照片。
Vice West Coast editor Jamie Taete photographed bored and bewildered dads reading, checking emails and even falling asleep in their seats at the boy band's Staples Center show in Los Angeles.
他居住在洛杉矶，在一家杂志社工作。
由来自加州大学洛杉矶分校的迈克尔·欧文博士领导的这项研究，刊登在四月号的《美国老年社会杂志》上。
The study appears in the April issue of the Journal of the American Geriatrics Society and was led by Dr. Michael Irwin of the University of California, Los Angeles.
两个大箱子《穿》杂志从北京到柏林和北京到洛杉矶的路上消失了！
There are two large shipments of WEAR journal that have been reported missing between the Beijing- Berlin and Beijing-Los Angeles routes!
7月24日，ELLE中国的编辑和工作人员发布了几张章子怡在洛杉矶为杂志拍摄照片时与设计师唐毅、摄影师冯海的合影。 。
On July 24, editors and crew from ELLE China published several photos of Zhang doing a photoshoot for the magazine in Los Angeles, along with stylist Tang Yi and photographer Feng Hai.
他居住于洛杉矶，为一家杂志社工作。
这张照片拍摄于1950年，由《生活》杂志的摄影师爱德华克拉克摄于美国洛杉矶的格里菲斯公园里。
The images were captured by LIFE photographer Ed Clark in 1950 at Griffith Park in Los Angeles.
这张照片拍摄于1950年，由《生活》杂志的摄影师爱德华克拉克摄于美国洛杉矶的格里菲斯公园里。
The images were captured by LIFE photographer Ed Clark in 1950 at Griffith Park in Los Angeles.
应用推荐