位于洛杉矶加州大学的心理学教授ThomasBradbury问道。
"Asked Thomas Bradbury, a professor of psychology at the University of California at Los Angeles."
在西部，BobErickesen负责洛杉矶加州大学的国际生和学者达休中心。
And in the West, Bob Ericksen heads the Dashew Center for International Students and Scholars at the University of California, Los Angeles.
1991年，洛杉矶加州大学的社会学家对114个在最近八周内失恋的人进行了评估。
In 1991, sociologist at the University of California, los angels, assessed 114 people who had been rejected by a sweetheart within the previous eight weeks.
洛杉矶加州大学的WendyLiu在人们买东西时，打断了他们的购买，对他们做了四项测验。
Wendy Liu, of the University of California, Los Angeles, ran four tests where she interrupted people's purchasing.
洛杉矶加州大学拥有5000多名国际生，他还说国际生享受到的不是仅仅一次感恩节聚餐，而是三次。
UCLA has more than 5,000 international students, and he says they can enjoy not just 1 but 3 meals for Thanksgiving.
作为洛杉矶加州大学暑期世界音乐课程项目的一部分，我们为本地高中学生提供了中国音乐课程。
Chinese music was offered as part of UCLA's World music Summer Institute program for high school students.
然而，洛杉矶加州大学神经学家马可·亚科博尼声称，已经在人脑中看到表现类似于镜像神经元的个体脑细胞。
However, Marco Iacoboni, a neuroscientist at the University of California, Los Angeles, claims to have seen individual brain cells behaving like mirror neurons in people.
GregBryant是一名洛杉矶加州大学的进化心理学者，他说，“女性所做的每件事都和女性特质有关。”
"The idea is that women turn up everything that has to do with femininity" at ovulation, said Greg Bryant, an evolutionary psychologist at the University of California, Los Angeles.
“想像你每天和同样的三个人出去玩，”珀拉德补充道，他是洛杉矶加州大学生态学与进化生物学学院的一名研究人员。
"Imagine if you hung out with the same three people every day," added Pollard, a researcher in the Department of Ecology and Evolutionary Biology at the University of California, Los Angeles.
我现在就处于这个境地。同样的遭遇就发生在我在美国洛杉矶加州大学大三的时候，这让我大学的网球经历非常糟糕。
I've been there. The same thing happened to me in my junior year at UCLA, and it made my college tennis experience miserable.
珍妮弗·肯宁毕业于圣克劳德州立大学(明尼苏达州)，取得分析写作和文学学位，研究了剧本在洛杉矶加州大学洛杉矶。
JENNIFER KENNING graduated from Saint Cloud State University (Minnesota) with a Bachelor of Arts Degree in analytical writing and has studied screenwriting at the University of California Los Angeles.
洛杉矶加州大学神经学的教授，同时也是大脑图像专家的PaulThompson教授解释说‘大脑有一已知的回路是来感知快乐的。’
‘There is a known circuit in the brain that’s involved in feeling happy, ’ explains Paul Thompson, professor of neurology at the University of California, Los Angeles, and an expert in brain imaging.
洛杉矶加州大学神经学的教授，同时也是大脑图像专家的PaulThompson教授解释说‘大脑有一已知的回路是来感知快乐的。’
'There is a known circuit in the brain that's involved in feeling happy,' explains Paul Thompson, professor of neurology at the University of California, Los Angeles, and an expert in brain imaging.
“这是生物燃料领域的一个里程碑，并且正逐步实现商业化生产。” 洛杉矶加州大学的材料工程师及合成生物学家JamesLiao如是说。
“It’s a nice milestone in the field of biofuels, and it has a lot of promise for actually being commercialized, ” says James Liao, a metabolic engineer and synthetic biologist at the University of
美国洛杉矶加州大学(ucla)经济学家爱德•里默认为经济复苏这一轮复苏(产出的增速大于常规，逐渐填补了危机期间两者的差距)已于去年夏天结束。
UCLA economist Ed Leamer contends the recovery — the process in which output rises faster than trend, closing the gap that opened up during the recession — ended last summer.
洛杉矶加州大学神经外科医生伊查克·弗莱德在其发表在《自然》杂志的论文中，就介绍过这么一个例子：弗莱德当时正在研究一名16岁癫痫少女的大脑，以寻找刺激其癫痫发作的发作根源，结果却发现了一个奇怪的现象：只要他给病人的左前叶（说到底就是一个不足1平方英寸的区域）施加电流，那个女孩就会笑出声来。
Take the case of a 16-year-old girl described four years ago in Nature by neurosurgeon Itzhak Fried of the University of California at Los Angeles.
加州大学洛杉矶分校埃及学副教授韦利克·文德里希说：“没有证据证实（古埃及人利用）风筝抬起重物。”
"The evidence for kitelifting is non-existent," says Willeke Wendrich, an associate professor of Egyptology at the University of California, Los Angeles.
她以优异成绩毕业于加州大学洛杉矶分校。
洛杉矶南加州大学社会流行病学家特蕾莎·塞曼是同一研究项目的一员，她发现，70岁以上的人群的自尊心和压力之间存在联系。
As part of the same study, Teresa Seeman, a social epidemiologist at the University of Southern California in Los Angeles, found a connection between self-esteem and stress in people over 70.
加州大学洛杉矶分校的心理学教授W·大卫·斯塔尔曼最近就购买了一台机器用于他的寄居蟹行为的研究中。
W. David Stahlman, a professor of psychology at UCLA, recently purchased one machine to use in his research on hermit crab behavior.
加州大学洛杉矶分校有一种叫做 “Bruin Walk” 的运动。
尽管墨西哥移民的孩子在教育和职业成就方面比他们的父母做得更好，加州大学洛杉矶分校的社会学家爱德华·特勒斯发现这种增长不会持续下去。
Although children of Mexican immigrants do better, in terms of educational and professional attainment than their parents, UCLA sociologist Edward Telles has found that the gains don't continue.
加州大学洛杉矶分校的琳达·萨克斯的研究就是一个恰当的例子，她利用了一项全国性的大一新生调查来评估单性别高中和男女混合高中的效果。
A case in point is the study by Linda Sax at UCLA, who used data from a large national survey of college freshmen to evaluate the effect of single-sex versus coeducational high schools.
加州大学洛杉矶分校的威廉·大内等管理学学者认为，分散权力拯救了美国企业，那么也能够拯救美国学校。
Management scholars such as William Ouchi, of the University of California, Los Angeles, argued that decentralisation had saved American businesses; it could save schools too.
这个参考架构是基于在洛杉矶的加州大学和IBM开展的工作 [4]之上的。
The reference architecture is based on work carried out at the University of California, Los Angeles, and IBM [4].
她曾就读于加州大学洛杉矶分校的化学工程专业。
She studied chemical engineering at the University of California, Los Angeles.
洛杉矶的加州大学自始至终承担整个曙光号科学工程。
The University of California, Los Angeles, is responsible for the overall Dawn mission science.
洛杉矶的加州大学自始至终承担整个曙光号科学工程。
The University of California, Los Angeles, is responsible for the overall Dawn mission science.
应用推荐