日本公司在20年前大掀收购热潮，在攫取洛克菲勒中心和圆石滩高尔夫球场这些浮华资产后功成身退。
Japan Inc went on a global buying binge 20 years ago, snatching up vanity assets such as the Rockefeller Centre and the Pebble Beach golf course before beating a hasty retreat.
由耐克公司高级设计师科林·桑迪森设计的这套比赛服于本周三晚在洛克菲勒中心楼顶上公布于众。
The designs, created by Nike senior designer Colleen Sandieson, were unveiled Wednesday evening on a rooftop at Rockefeller Center.
纽约有五十四家百货公司起了洛克菲勒总部的作用，因为它们向妇女顾客散发宣传资料。
Fifty-four department stores in New York featured Rockefeller headquarters where literature was passed out to lady shoppers.
纽约有五十四家百货公司起了洛克菲勒总部的作用，因为它们向妇女顾客散发宣传资料。
Fifty-four department stores in New York featured Rockefeller headquarters where literature was passed out to lady shoppers.
应用推荐