这叫洛伍德学校,是所慈善学校。
我很高兴把她送到洛伍德去了。
先生,我在洛伍德生活了八年。
这就是我在洛伍德的第一天。
春天来临,洛伍德的生活似乎不再那么艰难了。
Life at Lowood no longer seemed so hard, as spring approached.
我到洛伍德三星期后的一个下午,有一个客人来了。
One afternoon, when I had been at Lowood for three weeks, a visitor arrived.
海伦:天使般的同学和简的最好的朋友在洛伍德学校。
Helen Burns: an angelic fellow-student and best friend of Jane's at Lowood School.
玛丽亚小姐庙的那种,洛伍德学校的有吸引力的年轻主管。
Miss Maria Temple: The kind, attractive young superintendent of Lowood School.
罗切斯特先生接着说;“爱小姐,你刚去洛伍德时几岁了?”
'Miss Eyre,' continued Mr Rochester, 'how old were you when you started at Lowood?
布罗克赫斯特先生:傲慢的,虚伪的教士担任洛伍德学校的校长和司库。
Mr. Brocklehurst: The arrogant, hypocritical clergyman who serves as headmaster and treasurer of Lowood School.
针对参观公共花园的游客,在洛伍德花园的展览是该伙伴关系在更大程度上的教育努力上的第一步。
The exhibit at Longwood gardens is the partnership's first step in a larger educational effort on climate change for visitors to public gardens.
比如,在由洛伍德花园资助的调查研究中我们发现,在过去的150年中植物平均每十年就要提前开花一天。
For example, through Longwood Gardens-sponsored research we have observed that plants are flowering earlier on average 1 day per decade over the last 150 years.
我清清楚楚地记得里德太太就我品行所说的一番话,也记得他向她保证要提醒洛伍德的老师们我是多么坏。
I remembered only too well Mrs Reed's description of my character, and the promise he had given her to warn teachers at Lowood about my wickedness.
“有明显证据表明气候变化正在影响洛伍德及世界其他地方的植物的生活。”洛伍德花园的管理者保罗·瑞德曼在NOAA新闻稿中说道。
"There is telling evidence that climate change is affecting plant life around the world and here at Longwood," Paul Redman, the director of Longwood Gardens, said in a press release.
杰克逊,他的孩子们,还有一个保姆搬进了位于洛杉矶北卡洛伍德路100号荷尔贝山庄的豪宅,该豪宅的月租金达到了20,000美元。
The singer, his kids and a nanny moved to a rented $20,000-a-month home at 100 North Carolwood Drive in L. A. 's posh Holmby Hills.
第二天杰克逊与默里在卡洛·伍德的家里向AEG保证一切都没有问题。
At the Carolwood mansion the next day, Jackson and Murray reassured AEG Live there was no problem.
盖茨通过哈洛·伍德支持的项目,尝试创建一种替代性的核反应堆,这种反应堆产生能源而不会产生废物或是辐射。
Projects that Gates is backing through Myhrvold include an effort to create an alternative nuclear reactor that produces clean power without waste or proliferation.
思里弗·伍德就在瑞考德路旁,这条道最早叫皮曲路,而皮曲又是洛德·埃姆斯沃思管家的名字。
Threepwood stands in Record Road, originally called Beach Road: Beach is the name of Lord Emsworth's butler.
演讲的地点是伍德洛·威尔逊学院的大礼堂,这是我第一次站在这座讲台的后面,想一想都觉得够酷的。
My speech's venue was the Woodrow Wilson School's main auditorium. It was a kind of cool to imagine being on the other side of the lectern there for the first time.
“达什·伍德小姐,”威洛比大声说道,“你对我太不客气了。”
"Miss Dashwood," cried Willoughby, "you are now using me unkindly."
洛杉矶:法国警告游客在好莱坞、圣塔莫尼卡、威尼斯海滩和长滩都要当心,同时避开沃茨、英格尔·伍德和弗洛伦斯。
Loss Angeles: France warns tourists to take care in Hollywood, Santa Monica, Venice Beach and Long Beach, and to avoid Watts, Inglewood and Florence.
洛杉矶:法国警告游客在好莱坞、圣塔莫尼卡、威尼斯海滩和长滩都要当心,同时避开沃茨、英格尔·伍德和弗洛伦斯。
Los Angeles: France warns tourists to take care in Hollywood, Santa Monica, Venice Beach and Long Beach, and to avoid Watts, Inglewood and Florence.
汤普森饰演达西·伍德两姊妹中的姐姐艾林洛(妹妹叫玛丽安),《理智与情感》所讲述的主要是她俩的故事。
Thompson accepted the role of Eleanor, the eider of the two Dash-wood sisters (the younger is Marianne) whose stories occupy the main action of Sense and Sensibility.
布莱克伍德家族守护着旧神,像安达尔人来到维斯特洛大陆之前的先民一样敬仰旧神。
House Blackwood kept the old gods, and worshiped as the First Men had in the days before the Andals came to Westeros.
布莱克伍德家族守护着旧神,像安达尔人来到维斯特洛大陆之前的先民一样敬仰旧神。
House Blackwood kept the old gods, and worshiped as the First Men had in the days before the Andals came to Westeros.
应用推荐