-
对此你有什么想法吗？我洗耳恭听。
Got any thoughts on this one? I'm all ears.
youdao
-
库珀：哦，那我洗耳恭听。
Cooper: I'm all ears.
youdao
-
我洗耳恭听，像海棉一样吸收了每一个字。
I was all ears and soaked every word in like a sponge.
youdao
-
因此我知道这很老套，但是我们会洗耳恭听。
So I know it sounds pretty cliche to hear it, but we're all ears.
youdao
-
如果你有不同意见，我将洗耳恭听。
If you have different opinions, I am all ears.
youdao
-
告诉我你的故事，我洗耳恭听。
Tell me your story, I 'm all ears.
youdao
-
如果你需要倾诉，我洗耳恭听。
If you need talk, I am all ears.
youdao
-
如果你有不同意见，我将洗耳恭听。
Tell me about your trip, I am all ears.
youdao
-
告诉我你的故事，我洗耳恭听。
Tell me your story,I‘m all ears。
youdao
-
如果你需要倾诉，我洗耳恭听。
Please say it now, I am all ears.
youdao
-
贝蒂：当然，我洗耳恭听。怎么了？
Betty: Sure, I am all ears. What's up?
youdao
-
他们洗耳恭听顾客的批评意见。
They listened attentively to the criticism of the customers.
youdao
-
说吧，我洗耳恭听。
Go on.I'm all ears.
youdao
-
告诉我为什么，我洗耳恭听。
Tell me why, i am all ears.
youdao
-
相信我，我在洗耳恭听着哪。
Believe me, I am all ears!
youdao
-
如果你还有其他任何的建议，我都愿意洗耳恭听。
If you have any other advice for me I'm all ears.
youdao
-
你还有什么吩咐的吗？我们洗耳恭听。
Do you have anything to say? We are all ears.
youdao
-
请多说点儿，我洗耳恭听。
Tell me a little more. I'm listening.
youdao
-
如果你有事想跟我说，我可是洗耳恭听。
If you want to say something to me, I'm all ears.
youdao
-
再讲下去，我们洗耳恭听。
Go ahead with your story, we are all ears.
youdao
-
所以，告诉我你的新工作吧。我洗耳恭听。
So, tell me about your new job. I'm all ears.
youdao
-
请讲，我一定洗耳恭听。
Please tell me, I'm all ears.
youdao
-
“我洗耳恭听，”他说。
"I'm all ears," he said.
youdao
-
我们在洗耳恭听：让我们知道你们需要什么。
We're all ears: let us know what you'd like to see.
youdao
-
杰克：甚么事呢，苏珊。我们可都洗耳恭听。
Jack: What is it, Susan? We are all ears.
youdao
-
您有任何的问题和意见，我很乐意洗耳恭听。
Any questions you may have or comments, I'd happy to hear them.
youdao
-
洗耳恭听有经验者的建议，你会得到宝贵的信息。
Valuable information can be yours if you listen to those with experience.
youdao
-
警察不耐烦地看了汤米一眼，但还是洗耳恭听。
The cop gave Tommy an impatient look but kept listening.
youdao
-
我愿意洗耳恭听。
I'm willing to listen to you.
youdao
-
我愿意洗耳恭听。
I'm willing to listen to you.
youdao