我们冲洗了洗碗间,厨房,递菜的台子,把水扫到下水道去。
We hosed the dish room, the kitchen, the serving line, sending the water and crud and suds into the drains.
任何女人都是不许进入那后厅的,除了那个洗杯盘的女工路易松,她不时从洗碗间穿过厅堂走向“实验室”。
No woman was admitted to this back room, except Louison, the dish-washer of the cafe, who passed through it from time to time, to go to her washing in the "lavatory."
我没有马上开始学习烹饪:有三年时间我在做清洗碗碟、打扫整个餐馆的工作。
I didn't start cooking right away: For three years I washed and cleared dishes and cleaned the entire restaurant.
这是这栋公寓里最为宽敞一间,里面摆放着炉子,洗碗池,带热水器的浴缸,一张桌子,两条凳子,一个碗橱,一个衣橱,一张套着红色羽绒面的沙发。
It was the largest room in the apartment, and contained a stove and sink, a tub and a boiler, a table, two chairs, a kitchen cabinet, a wardrobe, and a couch with a red velvet spread thrown over it.
在上世纪70年代早期,大部分农村居民使用被污染的地下水,用来饮用、沐浴、洗衣、洗碗以及灌溉。一时间,由水传播的疾病十分猖獗。
In the early 1970s most of the rural population USES contaminated groundwater for drinking, bathing, washing clothes and dishes, and irrigation. Waterborne diseases are rampant.
这间套房设有一间厨房,厨房内配备一台嵌入式咖啡机、一台洗碗机和一台冰箱。
The suite has a kitchen with a built-in coffee maker, a dishwasher and a refrigerator.
如我们说“你忘记洗碗了”,或“你把毛巾放错了洗澡间”,仿佛我们的伴侣是一个需要重新输入程序的机器人。
We say things like "You forgot to do the dishes" or "You put the towels in the wrong bathroom, " as if our partner is a robot needing reprogramming.
公寓提供一间带洗碗机的厨房,配有一台电视,设有一间带淋浴的私人浴室。
The accommodation is equipped with a TV. There is also a kitchen, equipped with a dishwasher and microwave.
公寓提供一间带洗碗机的厨房,配有一台电视,设有一间带淋浴的私人浴室。
Free WiFi is provided. The unit fitted with a kitchen with a dishwasher and oven. A TV is featured.
今天,花了五年时间我才回到学校,才开始自己的完整的生活,并得到一份真正的工作,我现在不到一个月就能赚100来块钱了,我以前是个洗碗工。
Today, after spending about 5 years to go back to school, get my life together and get a real job, I now make about $100 less a month. I used to work as a dishwasher.
所有公寓都设有两间浴室和一个设备齐全的带洗碗机的厨房。
Standard rooms are arranged around the swimming pool, and there is a 4-bed dormitory with shared bathroom.
所有公寓都设有两间浴室和一个设备齐全的带洗碗机的厨房。
Standard rooms are arranged around the swimming pool, and there is a 4-bed dormitory with shared bathroom.
应用推荐