桶里的水洒出来了,洒了一地。
星巴克杯子里装满的水和烟蒂洒了出来,褐色的尼古丁水洒在教堂台阶前的石板上。
Their Starbucks cup filled with water and cigarette butts has spilled and gotten nicotine brown water on the slate in the front of the church steps.
因为和往常一样,它的水洒了一半。
它的眼睛渐渐浑浊,主人过来盘腿坐在它身边,洒了水在它的嘴巴里,好像这样就可以重复光明。
Its eyes were beginning to dull, as the owner squatted next to it, sprinkling water into its mouth, as if it were possible to revive it.
只见他把手掬成杯状,小手里捧着大约两至三汤匙的水,小心翼翼地走着,以免洒了手中的水。
He was cupping both hands in front of him as he walked being very careful not to spill the water he held in them. Maybe two or three tablespoons were held in his tiny hands.
只见他把手掬成杯状,小手里捧着大约两至三汤匙的水,小心翼翼地走着,以免洒了手中的水。
He was cupping both hands in front of him as he walked being very careful not to spill the water he held in them. Maybe two or three tablespoons were held in his tiny hands.
应用推荐