人们的脸上洋溢着喜悦。
她的心里洋溢着喜悦。
她洋溢着喜悦。
以后当我能够把这件事重复给她听，她的脸变得洋溢着喜悦。
Later on, when I was able to repeat this to her, her face grew radiant.
可以感受得到，他们的舞步中有一种不可名状的活力，洋溢着喜悦。
There was something 21)indescribably alive in their dancing, a 22)radiance of sorts.
农田里，农民伯伯辛勤地劳作，收获着果实，脸上洋溢着喜悦之情。
Farmers are working hard in the farms for the harvest with delight.
愿快乐的歌声永远伴你们同行，愿你们婚后的生活洋溢着喜悦与欢快，永浴于无穷的快乐年华。
Wish happy singing forever companion you go together and wish your postnuptial subsistence is full of pleased and joyful, always bath in endless of happy time.
愿所有的期许及祝福涌向你，让你的佳节洋溢着喜悦，更祈望你一年比一年更加璀璨美好。新年快乐，兔年进步！
Let all the expectations and wishes to you, let your pleasure be permeated with Christmas, wish you good year more bright. Happy New year, the rabbit in progress!
周二晚上，威廉王子和凯特•米德尔顿在皇室宣布他们订婚的消息后首次公开亮相，两人脸上都洋溢着喜悦之情。
Prince William and Kate Middleton bubbled with joy Tuesday evening in their first public appearance since the palace announced their engagement after more than eight years of dating.
中国农历兔年春节来临之际，悉尼繁忙中洋溢着喜悦之情。超过60万当地居民和海外游客将在悉尼共迎兔年新春。
Sydney is hopping with excitement ahead of Chinese New Year celebrations, with more than 600,000 locals and overseas visitors set to welcome the Year of the Rabbit.
中国农历兔年春节来临之际，悉尼繁忙中洋溢着喜悦之情。超过60万当地居民和海外游客将在悉尼共迎兔年新春。
with excitement ahead of Chinese New Year celebrations, with more than 600, 000 locals and overseas visitors set to welcome the Year of the Rabbit.
他抬头看着父亲，脸上洋溢着活力和喜悦。
He looked up at his father, his features overflowing with energy and delight.
里约代表脸上洋溢着胜利的喜悦，丝毫不逊于哪个金牌得主的灿烂笑容。
The delight on the faces of the representatives of the winner, Rio de Janeiro, equalled any beaming gold medal winner.
在整个节日过程中，各处的人们都洋溢着热情并充满了喜悦。
Throughout the festival, people everywhere brimmed with pitality and joy.
同学们的脸上洋溢着兴奋、喜悦，各自都在做着加油助威的小旗，而我的紧张则被掩饰的很好，我的紧张是因为我害怕被淘汰。
Students face filled with excitement, joy, each are doing to cheer for the flags, and my tension was a good cover, I am tense because I was afraid of being eliminated.
她的歌声饱含着感情，歌曲的第一部分充满着愤怒的色彩，而最后一部分则洋溢着爱的喜悦。
Her singing was full of feeling; the first part of the song was filled with anger, while the last part expressed love and joy.
假如做自己喜欢的事情，那么天天早上，掀开被子，你会为新的一天的开始而激动不已，然后你会洋溢着真心的喜悦，并且感染他人。
When you do what you love, you can pull back the bed sheets every morning feeling excited about beginning another day, and you'll be filled with a heartfelt joy that is highly contagious.
人们脸上洋溢着丰收的喜悦。
愿您每一刻时光，都洋溢着欢欣与喜悦。
I wish every moment of yours would Be filled with joys and happiness.
我仰望天空看着晶莹剔透的世界，此时内心里洋溢着无比的喜悦之情，顿觉天地之高大，心之纯净！
I look up at the sky looked at the glittering and translucent get rid of the world, the inside of the heart was filled with great joy, feel tall of heaven and earth, and the purity of heart!
在整个节日过程中，各处的人们都洋溢着热情并充满了喜悦。
Throughout the festival, people everywhere brimmed with hospitality and joy.
你的面庞活力四射，举止当中自然流露出一种优雅，双眼洋溢着灵魂的喜悦，你站在我们当中鹤立鸡群，而你说你是我们的一份子，是光芒大地上的行者！
Your exuberant 4 face, your naturalgrace, and your eyes beaming the joy of your soul stand you apart from all of uand you say you are one ofu walker of the land of the illumined!
终于大功告成了，孩子们看着自己做的鸟巢，脸上都洋溢着成功的喜悦！
After finished, children looked at their own neat with the joy of success!
终于大功告成了，孩子们看着自己做的鸟巢，脸上都洋溢着成功的喜悦！
After finished, children looked at their own neat with the joy of success!
应用推荐