谈到明星，人们总会将他们与贵重礼品及奢侈品代言联系在一起，但这也不是放之四海而皆准的，比如电视真人秀《泽西海滩》的演员们就遭遇了这样一场尴尬。 美国知名服饰品牌A&F请求（几乎可以说是恳请）《泽》剧演员不要再穿他们品牌的衣服。
With celebrity often come expensive gifts and swanky brand endorsements, but in the case of the cast of Jersey Shore, Abercrombie &Fitch is begging—nearly pleading—that they stop wearing its line.
《泽西海岸》(JerseyShore)是部怪异有趣的节目，围绕海滩与酒吧追踪描写一群意大利裔美国人的故事，诸如此类的连续剧，现下在美国境外同步发行。
Series like “Jersey Shore”, an oddly compelling show that trails Italian-American youths around beaches and bars, are now released simultaneously outside America.
在泽西海滨，从桑迪胡克海滩到开普梅镇之间的127英里（204公里）的距离间有着大约28条木板路和步行街。
The Jersey shore has some 28 boardwalks and promenades in the 127 miles (204 kilometers) from Sandy Hook to Cape May.
这个时刻终于来到了属于鳍闪电的，这是任何低于恒星为苍蝇钓鱼沿线泽西海岸散户虚假鳍入侵我国近岸海滩。
The time has finally arrived for the fall albacore blitzes , and this was nothing less than stellar for fly anglers along the Jersey coast as hordes of false albacore invaded our inshore beaches.
这个时刻终于来到了属于鳍闪电的，这是任何低于恒星为苍蝇钓鱼沿线泽西海岸散户虚假鳍入侵我国近岸海滩。
The time has finally arrived for the fall albacore blitzes , and this was nothing less than stellar for fly anglers along the Jersey coast as hordes of false albacore invaded our inshore beaches.
应用推荐