唯一缺席的只有泽比纳，他将在几周之后回归。
The only absentee was Zebina who should be back in the coming weeks.
后卫泽比纳已经被期望用来交换这位米兰的门将。
Defender Jonathan Zebina is expected to go to Milan in a straight swap for the keeper.
“我的状态很好，我很有热情，”泽比纳继续说到。
"I am in good shape and very enthusiastic," continued Zebina.
皇马主教练卡佩罗希望有法国国脚泽比纳重聚博纳污。
Real Madrid coach Fabio Capello wants a reunion with France international defender Jonathan Zebina.
黑白军团也可能加上约纳坦·泽比纳或伊戈尔？图多尔，来折抵部分转会费。
The Bianconeri may also include the Jonathan Zebina or Igor Tudor in part exchange.
但是伤病象个后卫的魔咒，随后布姆松也受伤下场，被乔纳森，泽比纳换下。
Yet their injury worries continued in defence, as Boumsong also went off with a calf problem, making way for Jonathan Zebina.
继泽比纳的红牌后，德尚再次抨击了裁判，他认为詹尼凯达的两张黄牌太过严厉。
Deschamps was again critical of the referee after Jonathan Zebina's red card last week was followed by Giannichedda's double yellow.
赞布罗塔将移到右路顶替泽比纳，而第一回合比赛中替补上场的切利尼则将担任左后卫。
Zambrotta should play at Zebina's right-back spot with Chiellini, who came on as a sub in the first game, slotting in at left-back.
“我们不会用泽比纳做任何交换。在他上个赛季受伤的时间里，我们很想念他，”莫吉补充说。
"We won't use Zebina in any swap deal. We missed Jonathan a lot when he was injured last season," added Moggi.
在赛季初期因为和尤文球迷以及管理层出现冲突后，现在泽比纳准备将他的未来交付给都灵豪门。
After a running battle with Juve fans and management earlier this season, Zebina is now ready to commit his future to the Turin giants.
卡佩罗是泽比纳在尤文和罗马时的教练，他希望把泽比纳带到西班牙，同时想卖掉伍德盖特和埃尔·戈拉。
Capello, who worked with Zebina at both Juve and Roma, wants to bring Zebina to Spain as he tries to offload Jonathan Woodgate and Ivan Helguera this week.
人们都期待着德尚派上他的最佳十一人，在没有泽比纳和卡莫的情况下，球队将由皮耶罗和特雷泽盖领衔首发。
Didier Deschamps is expected to field his best eleven, bar Zebina and Camoranesi, with Del Piero and Trezeguet leading the frontline.
但参加了国家队比赛的球员没有来得及归队参加训练，他们将在周四归队。好消息是，泽比纳已经从肌肉疼痛中恢复过来，开始进行单独训练。
Absent were the international players, not due back until Thursday, while Zebina, who is recovering from a muscle ache, carried out an individual session.
另一个不寻常的方法是：讲一个和你个人的离奇经历或者做些恶作剧。比纳泽说他有时候会给一群人进行催眠。
Another unusual technique: Tell a dramatic story about yourself or demonstrate some sort of trick. Binazir says he sometimes hypnotizes people in a group setting.
埃塞俄比亚的梅莱斯.泽纳维，乌干达的约韦里.穆塞韦尼，甚至是尼日利亚的奥卢塞贡.奥巴桑乔也曾一度被选中，收到优厚的待遇。
Ethiopia's Meles Zenawi, Uganda's Yoweri Museveni and even, for a time, Nigeria's Olusegun Obasanjo have been singled out for favoured treatment.
吉尔先生大胆地断定：在泽纳维先生治理下，埃塞俄比亚在已经在“缓慢却是稳健地前进”。
Mr Gill generously 【15】concludes that Ethiopia has made “modest but real progress【16】” under Mr Zenawi.
吉尔先生大胆地断定：在泽纳维先生治理下，埃塞俄比亚在已经在“缓慢却是稳健地前进”。
Mr Gill generously concludes that Ethiopia has made "modest but real progress" under Mr Zenawi.
吉尔先生大胆地断定：在泽纳维先生治理下，埃塞俄比亚在已经在“缓慢却是稳健地前进”。
Mr Gill generously concludes that Ethiopia has made "modest but real progress" under Mr Zenawi.
应用推荐