凯瑟琳·泽塔琼斯和迈克尔·道格拉斯夫妇在此处有房产。
Stars like Catherine Zeta Jones and Michael Douglas own property here, as well as athletes and pop stars from all over the world.
亲吻迈克尔·道格拉斯就如同亲吻他的妻子凯瑟琳·泽塔琼斯。
It's like the transitive property - by kissing Michael Douglas, I am making out with Catherine [Zeta-Jones, Douglas' wife].
利萨：嗯，我看了一些杂志，我喜欢凯瑟琳·泽塔琼斯头发的颜色。
Lisa: Well, I was looking in some magazines and I love Catherine Zeta Jones colour.
但他想不到，在高清晰度电视里，泽塔琼斯显得越发迷人，而他被衬得更加衰老。
The guide says he looks even older when standing next to his wife Catherine Zeta Jones who is expected to appear even more beautiful under the lens.
但他想不到，在高清晰度电视里，泽塔琼斯显得越发迷人，而他被衬得更加衰老。
The guide says he looks even older when standing next to his wife, Catherine Zeta Jones, who is expected to appear even more beautiful under the lens.
电影的情节并不新颖，可是肖恩康纳利和凯瑟琳泽塔琼斯这对组合实在让我对这部电影有点百看不厌。
The film"s plot is not new, but Sean Connery and Catherine Zeta-Jones is the right combination of the film a little for me to never lost their appeal."
在迪伦·托马斯和理查德·伯顿这样熟悉的面孔中增加了新偶像，比如电影明星凯瑟琳·泽塔·琼斯和歌剧歌手布林·特费尔。
To familiar faces such as Dylan Thomas and Richard Burton have been added new icons such as Catherine Zeta·Jones, the movie star, and Bryn Terfel, the opera singer.
广义上说，这种广告推广方式与广告商们签约超级明星(如凯瑟琳·泽塔·琼斯与T -Mobile)或超级体育明星(如大卫·贝克·汉姆与摩托罗拉)作为广告活动或产品推广的代言人的做法没有什么不同。
Catherine Zeta-Jones and T-Mobile or superstar athletes e.g. David Beckham and Motorola as spokespeople for AD campaigns or for product endorsement deals.
像齐薇格，班德拉还有泽塔-琼斯，可都不是随便取的。
Think of Zellweger, Banderas or Zeta-Jones, to take a few at random.
主演过《网络毒品》等片，现年39岁的泽塔·琼斯清楚地知道自己的女性魅力会让导演分心，从而在大银幕选角时忽略了她的演技。
The Traffic star, 39, was adamant her feminine charms would distract movie bosses from her acting potential when she was trying to land big-screen roles.
泽塔-琼斯用富含松露的洗发水洗发，然后抹上鱼子酱、将其梳匀后再晾一会。
Miss Zeta-Jones's hair is washed with a truffle-based shampoo, then smeared with the caviar and which is combed through and left to set.
好莱坞大美女凯瑟琳·泽塔·琼斯曾经特地穿得邋里邋遢跑去试镜——因为她明白自己出众的美貌太能分散导演的注意力了。
Hollywood beauty Catherine Zeta-Jones wore dowdy clothes for film auditions - because she was convinced her stunning looks would put directors off.
凯特·布兰切特，詹妮弗·洛佩兹，蕾妮•齐薇格，凯瑟琳·泽塔·琼斯和詹妮弗·安妮·斯顿宁愿你没有提到这个话题。
Cate Blanchett, Jennifer Lopez, renee Zellweger, Catherine Zeta-Jones and Jennifer Aniston might prefer you not to mention it.
人们经常告诉我，我看起来像凯瑟琳·泽塔·琼斯，我门门都得A。
I am often told I look like Catherine Zeta-Jones, and I've never been anything other than a straight a student.
接下来依次为凯瑟琳·泽塔·琼斯，强尼·戴普，凯特·温丝莱特和格温妮丝·帕特罗等。
Catherine Zeta Jones is next, followed by Depp, Kate Winslet and Gwyneth Paltrow.
走投无路凯瑟琳.泽塔-琼斯在《爱情逆转胜》中
名人代表：凯瑟琳·泽塔·琼斯；凯莉·米洛。
凯瑟琳·泽塔·琼斯对于洗发水和护发用品的要求与此如出一辙。
Catherine Zeta - Jones, it would seem, has a similar attitude to shampoo and conditioner.
2000年，泽塔-琼斯嫁给道格拉斯；2003年，她凭借电影《芝加哥》获得奥斯卡最佳女配角奖。
Zeta-Jones, who won a 2003 supporting actress Oscar for her role in "Chicago, " married Douglas in 2000.
凯瑟琳·泽塔·琼斯和麦克尔·道格拉斯相差25岁。
There is a 25 year age gap between Catherine Zeta Jones and Michael Douglas.
泽塔·琼斯，我心目中最美最美的女人！
Zeta-Jones, the most beautiful in my mind the most beautiful woman!
在好莱坞目前正当红的明星中，入选前10名的有安吉丽娜-朱莉、凯瑟琳-泽塔-琼斯、哈莉-贝瑞和斯嘉丽-约翰森。
Modern-day Hollywood stars in the top 10 were Angelina Jolie, Catherine Zeta Jones, Halle Berry and Scarlett Johansson.
乔-西格：凯瑟琳·泽塔-琼斯以及阿比盖尔·布兰斯林《 美味关系》中担当主角。
Joel Siegel: Catherine Zeta-Jones and Abigail Breslin star in No Reservations.
作为一名演员和作为比他小1/4世纪的女演员凯瑟琳·泽塔-琼斯的丈夫，道格拉斯可谓尽人皆知，但并非很多人知道他是一位多产的电影制片人。
Well-known as an actor and the husband of quarter of a century younger actress Catherine Zeta-Jones, it is less known that Douglas is a prolific producer of films.
泽塔·琼斯和丈夫道格拉斯生了两个孩子——儿子迪伦，6岁；女儿卡莉斯，4岁；他们常年生活在百慕大群岛上。
They have two children-son, Dylan, 6, and daughter, Carys, 4 and live much of the year on the island of Bermuda.
然而泽塔·琼斯则将她那一头极有光泽的褐色秀发归功于这一美食。
But she credits the gourmet delights for giving her long brown tresses an unbeatable shine.
然而泽塔·琼斯则将她那一头极有光泽的褐色秀发归功于这一美食。
But she credits the gourmet delights for giving her long brown tresses an unbeatable shine.
应用推荐