泰雅：你并不讨厌让别人失望。

Tyra: You're not sick of being disappointed.

youdao

你们真该看看那个泰雅族人的眼神。

You should have seen the look in that Atayal's eyes.

youdao

歌曲录制于南投仁爱乡的发祥部落，泰雅族最古老的祖居地（发祥地）。

This song comes from the Faxiang village in Renai Township of Nantou County. These are the most ancient ancestral lands of the Atayal people.

youdao

我希望看到所有的泰雅子弟，都变得更乐观，最终将自身的才能贡献给社会。

I hope to see all the Atayal children here become more optimistic, eventually contributing their talents to society.

youdao

这样的社会制度，造就了泰雅男性勇于离家开疆拓土的性格，同时也是形成这个族群分布辽阔的原因。

This allowed the Atayal men to leave home and explore new areas, which is one of the reasons for the tribe's large distribution.

youdao

这样的社会制度，造就了泰雅男性勇于离家开疆拓土的性格，同时也是形成这个族群分布辽阔的原因。

This allowed the Atayal men to leave home and explore new areas, which is one of the reasons for the tribe's large distribution.

youdao