有些人,如泰迪·罗斯福,决定继续控制古巴、菲律宾等。
Some people, such as Teddy Roosevelt, decided to keep on conquering Cuba, the Philippines, etc.
泰迪·罗斯福、约翰·缪尔和汤姆·艾金斯都忍受了当时被称为神经衰弱的折磨。
Teddy Roosevelt, John Muir and Thomas Eakins all suffered from what was then known as neurasthenia.
他与之前的某些追捕者成为了密友,甚至在俄克拉何马州的家里接待了泰迪·罗斯福。
He became fast friends with some of the men who had pursued him, and even welcomed President Teddy Roosevelt to his home in Oklahoma.
牛仔,士兵,猎人,博学者,改革家,农产工人,亦是位多产的作家——或者称泰迪·罗斯福为“神童”更合适。
Cowboy, soldier, hunter, naturalist, reformer, rancher, and a prolific author — it's probably more appropriate to refer to Teddy Roosevelt as "prodigy." Full stop.
从麦凯恩这方面讲,前几周他的讲话就象泰迪.罗斯福的一样,抨击华尔街并要求证券交易委员会ChrisCox辞职。
McCain, for his part, has talked like Teddy Roosevelt in recent weeks, railing against Wall Street and calling for SEC chairman Chris Cox's head.
最小气的就是泰迪·罗斯福了,他禁止任何人在白宫里放置新伐的树。
The Scrooge of the lot was Teddy Roosevelt, who banned anyone from placing a freshly-cut tree inside.
他们给玩具熊起名为罗斯福·泰迪。
西奥多•罗斯福:个人净资产1.25亿美元。“泰迪”(罗斯福的昵称)出生于一个富裕的家庭,而且拥有一家庞大的信托基金会。
Theodore Roosevelt: With a net worth of $125 million, Teddy was born into a wealthy family and had a sizable trust fund.
西奥多•罗斯福:个人净资产1.25亿美元。“泰迪”(罗斯福的昵称)出生于一个富裕的家庭,而且拥有一家庞大的信托基金会。
Theodore Roosevelt: With a net worth of $125 million, Teddy was born into a wealthy family and had a sizable trust fund.
应用推荐