人人都喜欢从旅行中带回有趣的纪念品，而在泰美尔就能买到各种各样便宜的好东西。
Everyone enjoys bringing home interesting mementos from their travels, and Thamel is certainly the place to find bargains on all kinds of great stuff.
导游汤米建议我们去泰美尔屋，在那儿能享受传统的尼泊尔气氛和食物并喝喝本地的烈酒，这种酒是用米酿制的，非常浓烈。
Our guide, Tommy, suggested the Thamel House for traditional Nepali atmosphere and food, and an introduction to the local 9) schnapps made from rice and very strong.
导游汤米建议我们去泰美尔屋，在那儿能享受传统的尼泊尔气氛和食物并喝喝本地的烈酒，这种酒是用米酿制的，非常浓烈。
Our guide, Tommy, suggested the Thamel House for traditional Nepali atmosphere and food, and an introduction to the local 9 schnapps made from rice and very strong.
但罗梅罗表示，他的目标并不是破纪录。在接受采访时，罗梅罗正与其爱好爬山的父亲和继母在加德满都的泰美尔旅游区享用午餐。
But Romero, sitting over lunch with his climbing father and stepmother in Kathmandu's tourist district of Thamel, said he was not after setting climbing records。
目的：探讨复方甘草酸苷注射液（美能）联合苦参素（博尔泰力）治疗慢性乙型肝炎的临床疗效与不良反应。
OBJECTIVE:To study clinical effect of glycyron(SNMC) combined with oxymatrine complex(Bo'er tai li) on chronic HB and adverse reactions.
上海佩尔泰克工业有限公司（美资）先后提任质量部主管兼综合管理体系主管；
Supervisor of Quality Department, and leader of integrated management system project in Shanghai PETK Industry Co. , Ltd;
上海佩尔泰克工业有限公司（美资）先后提任质量部主管兼综合管理体系主管；
Supervisor of Quality Department, and leader of integrated management system project in Shanghai PETK Industry Co. , Ltd;
应用推荐