“这些结果只是冰山一角，”管理该名单的克雷格希尔顿·泰勒说，他说，许多物种尚未被分析评估但同样也受到严重威胁。
"These results are just the tip of the iceberg," said Craig Hilton-Taylor, who manages the list. He said many more species that have yet to be assessed could also be under serious threat.
乡村音乐小美女泰勒-斯威夫特在周五参加《EllenDegeneres秀》的录影时，被主持人Ellen问及了最近与大帅哥杰克-吉伦希尔的绯闻一事。在十月底，两人被目击在纽约相约共度周末。
Are they or aren't they?On Friday's Ellen DeGeneres Show, Taylor Swift deftly fielded questions about Jake Gyllenhaal, with whom she spent some quality time in the NYC area last weekend.
伊丽莎白·泰勒与小康拉德·尼科尔森·希尔顿成婚于1950年5月6日，这段婚姻维仅仅维系了八个月的时间，两人在1951年2月1日正式离婚。
Elizabeth Taylor married Conrad 'Nicky' Hilton Jr. on May 6, 1950. They then divorced almost a year later on Feb. 1, 1951.
“通过恢复栖息地，大熊猫重获了生存空间和充足的食物，”希尔顿·泰勒说道。
"Just by restoring the panda's habitat, that's given them back their space and made food available to them," Hilton-Taylor said.
“这与恢复了栖息地息息相关，”世界自然保护联盟红色名录的负责人，克雷格·希尔顿·泰勒向英国广播公司(BBC)表示。
"It's all about restoring the habitats," Craig Hilton-Taylor, head of the IUCN Red List, told the BBC.
罗宾-泰勒和黛安-奥尔森也在贝弗利希尔斯城结婚了，她们说她们在搭在该市法院台阶上的彩棚内宣读了结婚誓言。
In Beverly Hills, Robin Tyler and Diane Olson also married, saying their vows under a chuppah on the steps of the city's courthouse.
罗宾-泰勒和黛安-奥尔森也在贝弗利希尔斯城结婚了，她们说她们在搭在该市法院台阶上的彩棚内宣读了结婚誓言。
In Beverly Hills, Robin Tyler and Diane Olson also married, saying their vows under a chuppah on the steps of the city's courthouse.
应用推荐