检索的文本不包含任何注释语法。
返回的文本不包含任何注释语法。
然而，为使一切都整齐划一，还必须使用一种特殊的注释语法，以便标记出特殊的文档；另外还需要一个工具，用于提取这些注释，并按有价值的形式将其展现出来。
To complete the picture, however, you need a special comment syntax to mark special documentation, and a tool to extract those comments and put them in a useful form.
虽然这里看到的语法可能都是新的，但您应该知道注释非常容易理解和使用。
Although the syntax you've seen here might be new, you should be thinking that annotations are pretty easy to understand and use.
这个版本的注释较少，但是那主要是因为ebnf语法的自我描述能力很强。
This version has fewer comments, but that is mostly because the EBNF grammar is fairly self-documenting.
与其他注释(如书签、断点和语法问题)类似，这些注释也是通过编辑器左侧空白上的符号来指示的。
Like other annotations such as bookmarks, breakpoints, and syntax problems, these are indicated by a symbol in the left margin of the editor.
除了通过默认语法向注释提供值外，还可以在需要传送多个值时使用名称-值对。
In addition to supplying values to annotations through the default syntax, you can use name-value pairs when you need to pass in more than one value.
清单1中的RELAX NG模式(紧凑语法)片段包含有非正式的注释。
Listing 1 is a RELAX ng schema (compact syntax) snippet that includes informal annotations.
函数注释的完整语法可以在PEP 3107(相关链接，请参见参考资料)内找到。
The full grammar for function annotations can be found in PEP 3107 (see Resources for a link).
图1显示一个包含用于已命名实体识别、语法分析和关系探测的注释器的分析引擎。
Figure 1 shows an analysis engine containing annotators for named entity recognition, grammatical parsing, and relationship detection.
现在，我将展示以横切方式提供注释的基本语法。
For now, I'll show you the basic syntax to supply annotation in a crosscutting manner.
注意，Relationship Annotator通过分析在CAS中预先存在的概念和语法注释探测关系，而不需要查看实际的文档文本。
Note that the relationship Annotator can detect relationships without looking at the actual document text, but by analyzing preexisting concepts and grammar annotations in the CAS.
这些注释并不提供完整的cdt语法，但如果试图使用或修改parser类，它们将会很有帮助。
These comments don't provide complete CDT grammar, but if you're trying to use or modify the Parser class, you'll them helpful.
我没找到关于CDT的语法文件，但我们可以根据parser类的方法以及这些方法之前的注释确定其抽象模型元素。
I haven't found any grammar files for the CDT, but we can determine its abstract model elements from the methods in the Parser class and from the comments that precede these methods.
XQuery采用一种简单的语法，混合了XML、XPath、注释、函数以及将其结合在一起的专用表达式语法。
XQuery USES a simple syntax that is a mix of XML, XPath, comments, functions, and a special expression syntax to tie it all together.
pureQuery遵从参数占位符语法规则来决定如何从带注释的方法的参数列表中声明的参数映射sql语句参数。
PureQuery follows the rules for parameter marker syntax to determine how SQL statement parameters are mapped from the declared parameters in the annotated method's parameter list.
因为仅提供很少的一点数据，所以可以使用快捷语法（假设注释类型接受此语法）： @SingleValueAnnotation("mydata") 。
Because only a single bit of data is supplied, you can use a shortcut syntax (assuming the annotation type is defined to accept this syntax): @SingleValueAnnotation("my data").
注释：在马约卡(地中海西部西班牙的一个大岛屿)一家店里两个招牌上的英文，原意是"能说标准英语"及"我们能说美式英语"，无论是拼法、语法还是词的用法上，都因受当地语言习惯的影响，使说英语的游客难以明白其意思。 因而成了"译林迷途"主题中最能说明问题的例子。
All this global gabble is best summarized by two signs in a Majorcan shop entrance: "English well talking"and"Here speeching American".
正如我在注释中指出的，清单1中的第一块代码(第1 - 5行)处理对输入流的语法分析，以构建文档表示。
As I indicate in the comments, the first block of code (lines 1-5) in Listing 1 handles parsing an input stream to build a document representation.
请查看带注释的方法语法图，以获得可能声明的参数类型的完整列表。
View the annotated method syntax diagram for a complete listing of possible declared parameter types.
利用模式注释实现自下而上的语义透明（developerWorks，2005 年5 月）：将schemata 从语法扩展到语义。
Schema annotation for bottom-up semantic transparency (developerWorks, May 2005):Push schemata beyond syntax into semantics.
如果使用的是语法1，则分析器将忽略在注释标记和行尾之间的任何文本。
If Syntax 1 is used, the parser ignores any text between the comment marker and the end of the line.
在此过程中，它通过确定注释是与代码元素相接触还是用空白行分隔，在命令行语法之前保持任何一段缩进。
In the process, it maintains any indentation prior to line-oriented syntax by determining whether the comment touches the code element or is separated by a blank line.
语法注释80多条，包括了汉语中最常用的语法点。
Introduces more than 1,000 commonly used words and 80 essential aspects of Chinese grammar, covering numerous grammatical notes.
在汉字音旁用汉字逐个注释了词和语法形式，称之为旁译。
Words and grammars form were annotated in Chinese characters one by one next to the Chinese syllable, named Side translation.
在汉字音旁用汉字逐个注释了词和语法形式，称之为旁译。
Words and grammars form were annotated in Chinese characters one by one next to the Chinese syllable, named Side translation.
应用推荐