图9演示格式化和注释功能如何使基础语句更容易理解。
Figure 9 demonstrates how the formatting and annotation functions makes the underlying statement easier to understand.
有了JEE，注释功能就减少了出错代码，并使得部署描述器的选择更加自由。
With JEE, annotation capabilities reduce boilerplate code and make deployment descriptors optional.
该规范描述了开始Web服务开发的若干不同方法以及 Web 服务注释功能如何帮助进行开发工作。
The specification describes several different methods for starting your web service development and how the web service annotation features can assist your development efforts.
另外一些改变则一眼就能看得出来，因为这些改变很明显的改善了搜索效率，比如拼写检查、注释功能、建议功能。
Others are very easy to see and improve search efficiency in a very clear way, such as spelling correction, annotations, and suggestions.
这只需你进入你的[帐户设置]，再寻找到注解设置，改变一下它的设置选择即可 (当然，你必须先登录YouTube 才能做关闭注释功能这项操作)。
Just go to your 'Account Settings' and look for the Annotations settings (obviously, you have to be logged in to YouTube for this to work).
我们首先通过注释掉上述函数调用并重新构建GIMP来禁用这个全屏功能。
Let's start by disabling the full-screen functionality by commenting out a function call above and rebuilding GIMP.
该功能通过把这些文件合并为一个下载文件，并同时删除注释和空白而提高渲染的时间。
By combining the files into a single download, while at the same time removing comments and whitespace, rendering times should improve.
图19显示了包含椭圆与注释的连接器功能。
Figure 19 shows the connector functionality with an oval and a note.
元数据功能也可以指定一种定义注释类型的方法。
Optionally, a metadata facility can specify a way to define annotation types.
元数据功能也可以指定一种消费注释的一般方式。
A metadata facility may also specify a general way to consume annotations.
清单3中的源代码注释将功能分为几个步骤。
Comments in the source code in Listing 3 break the functionality into several steps.
元数据功能定义了向程序元素提供注释的机制。
A metadata facility defines a mechanism to supply annotations to program elements.
标准的元数据功能提供了让注释在运行时可用的方法。
The standard metadata facility offers a way to keep annotation available at runtime.
理想情况是，注释类型应当表示程序元素的抽象功能，而不是它们预期的消费。
Ideally, annotation types should represent abstract characteristics of a program element and not their expected consumption.
这款软件还处于测试版本，所以没有搜索和注释的功能。但是总体来说它已经很棒了，非常易于使用。
It's still in Beta, and there isn't a search feature or the ability to make annotations yet, but overall it works pretty well and is easy to use.
没有将块注释取消的标准快捷键，但是写一个宏来完成这项功能并不难。
There is not any standard shortcut to remove comments from a block, but it would not be hard to write a macro to do so.
代码转换技术组件提供两个基本功能：Web裁剪(clipping)portlet使用的deck片段和注释。
The Transcoding Technology component provides two essential functions: deck fragmentation and annotation, which the Web clipping portlet USES.
使用一对连字符在sql语句中嵌入注释的功能。
The ability to embed comments in a SQL statement using a pair of hyphens.
就在几个星期前，YouTube曾推出过一个新的注释添加功能，可以让视频发布者更容易地在自己的视频中添加对话气泡或聚光灯。
Just a few weeks ago, YouTube introduced a new annotation feature that made it easier for publishers to add speech bubbles or spotlights to their videos.
我建议您阅读完整的JSR- 181规范，以全面了解Web服务注释的所有功能。
I encourage you to read the complete JSR-181 specification to gain a complete understanding of the full capabilities of web service annotations.
在本部分中，您将继续使用注释，但是将向该应用程序添加更多功能，以便了解EJB 3.0的一些其他特征。
In this section, you will continue to use annotations, but will add more functionality to the application to see some other features of EJB 3.0.
之后，元数据功能可以检查注释实例的注释类型。
The metadata facility can then check annotation instances against the annotation types.
映射文档的迁移：用户需要将他们的dad迁移到带注释的XML模式，以便使用新的功能。
Migration of mapping document: Users need to migrate their DAD to annotated XML schema in order to use the new functions.
这些功能包括注释、标记语言转换等等。
This includes annotation, markup language conversion, and so forth.
在项目开始的时候花点时间来决定你打算如何完成日志、注释、检查点和配置的功能，并创建一个适当的模板来承载这些决定。
Spend time at the beginning of your project deciding how you are going to accomplish logging, checkpointing and configuration and build an appropriate template to support those decisions.
它具有的特色功能包括，为镜头添加标题和描述，拍摄长度的计划和顺序的调整，拍摄类型注释：视频、静态画面、音频、音乐、标题等等。
It features the ability to enter shot titles and descriptions, complete with planned lengths and edited order, indicate shot types: video, still, audio, music, or titles and much more.
与以前的DB 2版本一样，DB2的分解功能依靠带注释的XML模式把xml属性和元素映射到关系表的特定列。
As with previous releases, DB2's decomposition facility relies on an annotated XML schema to map XML attributes and elements to specific columns of relational tables.
完美屏幕抓取工具帮助你抓取整个页面或任何一个部分，可以画圆圈、标箭头、划直线以及文字注释，并且提供一键分享功能。
Awesome Screenshot lets you capture the whole page or any portion, annotate it with rectangles, circles, arrows, lines and text, blur sensitive info, one-click upload to share.
每个注释器实现一个特定的文本分析功能。
Each annotator implements one specific text analysis function.
每个注释器实现一个特定的文本分析功能。
Each annotator implements one specific text analysis function.
应用推荐