否定句注视时间最长，眼跳广度最小。
For negative sentence, total fixation time and saccade amplitude are shortest.
圆点越大，用户在这一区域注视时间越长。
The larger the dot gets, the longer the users' eye pauses looking at that specific location.
平均注视时间随时间变化趋势不明显，与疲劳无直接相关。
The average time fixation duration trends not obvious change over time, and not directly related to fatigue.
我学会了去注视时间的一切美好，并试着给予回报，因为我虔诚地笃信美好。
I learned to look at all the good in the world and try to give some of it back because I believed in it, completely and utterly.
眼动仪记录儿童的反应时、注视时间、注视点数、注视位置等数据。
Eyelink II was used to record the response time, fixation time, fixation points, and fixation location, et al.
注视时间的长短通常表明了大脑处理视觉信息的过程和认知行为的发生。
The length of a fixation is usually an indication of information processing or cognitive activities as this is when the brain interprets the visual information from the eyes.
它们认为2-1=1,所以当2-1=2或3或0,他们注视时间更长,表明了惊奇
They expect 2 - 1 = 1 and when 2 - 1 = 2 or 3 or 0, they look longer, indicating surprise.
中文阅读眼动特征的评估参数主要包括注视点停留位置、眼跳、回视和注视时间等。
In Chinese reading, the parameters of eye movement include viewing position, saccade, regression, fixation duration, etc.
开放式技能与封闭式技能运动员相比，在反应时和正确率上存在明显的差异，注视时间短。
Compared with close skill athletes, open skill athletes differ on reflection and correctness rate.
婴儿会期待那是一根完整的木杆，所以会对断开的木杆感到惊讶，并且会有更长的注视时间。
Babies expect there to be an entire, complete bar and are surprised and look longer at the broken bar.
结果注视点总数、注视点平均注视时间、最大瞳孔尺寸和平均瞳孔尺寸指标均差异有显著性。
Results There were significantly difference in fixation count, average fixation duration, pupil size Max and pupil size mean.
在最近的一项实验中，威尔克和她一位来自巴塞罗那的同事对八个月大小的西班牙宝宝做了注视时间测量。
In a recent experiment, Werker and a colleague from Barcelona measured looking time in 8-month-old Spanish babies.
正如在图1所示，eBay的表单在“姓”的部分相比yahoo的有更多的注视点和更长的注视时间。
As shown in Figure 1, eBay has more eye fixations and longer viewing duration than Yahoo on the last name field.
利用眼动仪系统纪录分析了在不同车速条件下车辆通过不同字高的交通标志牌时驾驶员眼睛注视点和注视时间的分布规律。
With the eye tracker, the eye fixation and fixation time distribution in different speeds are analyzed when the car passes through traffic signs with different font height.
如果婴儿认为此物与之前出现物体不同，婴儿的注视时间会变长，你可以将注视时间变长，视为婴儿发现物体间区别的一种标志。
If the baby really sees it as different, the baby will look longer, and you could use that as a measure of what babies find different.
结果显示，三个模拟任务阶段被试者显示出了不同的扫视模式，在外景有更多的注视点比率、更多的注视时间比率和更长的平均注视时间。
Results show that there are different scanning patterns through three tasks, and that there are more fixation points, longer dwell time and longer average fixation duration in OV AOI than that inside.
大家都注视着，一时间谁也没有说话。
眼睛停留的时间，即注视的持续时间，因人而异。
The length of time of which the eyes stop—the duration of the fixation—varies considerably from person to person.
然而，女孩很惊讶，在注视我的眼睛很长一段时间后，她回答：“嗨”。
The girl was very surprised, however, after a long look into my eyes, she replied, "Hi".
冰淇淋摆在他们面前，他们彼此注视了很长一段时间，男孩开始紧张了。
Ice cream sodas in front of them, they stare at each other for a long time, as the boy's nervousness builds.
只有在“增加”的情况中的人认为自己被演讲者注视的时间比其他参与者长。
Only in the augmented condition did they believe the presenter looked at them more often than the other participant.
研究人员根据婴儿注视各个屏幕的时间长短来断定其喜好。
Researchers determined preference by measuring how long the infant gazed at each monitor.
我回答他的问题时会更小心一些，注视他的时间也多一些。
'I took extra care answering his questions and looked at him a little more' than the rest.
女人在出门前将花费数小时化妆，然后她们出门，花更多时间注视其他女人。
Women will spend hours dressing up to go out, and thenthey'll go out and spend more time checking out other women.
我们长时间注视我们面前的东西时，眼球会紧张变形，它们也会累。
When we're staring at things right in front of our faces for prolonged periods of time, our eyes get strained, they get tired.
女人在出门前将花费数小时化妆,然后她们出门,花更多时间注视其他女人。
then they’ll go out and spend more time checking out other women.
根据“MatteoPenzo’slabelplacementresearch”（1996）和“Luke Wroblewski’sfindings”（pdf），右对齐能够戏剧性地减少完成时间因为它们几乎不需要眼睛的注视。
According to Matteo Penzo’s label placement research (1996) and Luke Wroblewski’s findings (pdf), top-aligned labels can dramatically reduce completion times since they require less eye fixations.
根据“MatteoPenzo’slabelplacementresearch”（1996）和“Luke Wroblewski’sfindings”（pdf），右对齐能够戏剧性地减少完成时间因为它们几乎不需要眼睛的注视。
According to Matteo Penzo’s label placement research (1996) and Luke Wroblewski’s findings (pdf), top-aligned labels can dramatically reduce completion times since they require less eye fixations.
应用推荐