他用一种犀利的、穿透人心的、使得我的心怦怦直跳的目光注视着我。
He gazed at me with a sharp, penetrating look that made my heart pound.
我离开的时候,她站在窗户旁望着我,我不得不在她那悲伤的目光注视下钻进车里,我的心都碎了。
When it was time to go, and she watched me from the window, and I had to get into the car under her sad gaze, it broke my heart.
清晰的文字承载如潮的心事越过高高低低,始终,有你注视的目光,我可以感受一片温馨,一片祥和的境界!
A clear text over the jagged carrying waves of their minds, always, have your eyes look, I can feel a warm and a peaceful realm!
我能够读懂母亲的目光,当母亲注视她的那些晚辈时,她一定感到惊奇,她的那些侄女们,怎么忽然之间就都老了呢?
I could understand my mother's sight, when mother contemplated those her descendants, she certainly felt surprised, those her nieces, how come suddenly became aged?
我无法忍受他注视的目光。
现在约瑟夫正在等待我回答他的问题,他和蔼地注视着我,目光中充满了同情。
Now as Joseph waited for me to answer, he looked so kind and sympathetic that I poured out the whole story, trying not to cry.
我告诉她这消息时,她以怀疑的目光注视著我。
以及你纯洁的目光,带着爱恋和热情注视我的眼睛。
Thee way you innocently look into my eyes, with love and passion.
他用严肃的目光注视着我。
那时,长沙很少见到外国人。我身穿咔叽布猎装,肩上挂着照相机,走进这家小店。我感到,许多好奇的目光在注视着我。
Foreigners were a rarity in Changsha then, and I felt lots of curious eyes on me as I walked into the tiny shop wearing a khaki safari suit, with my camera slung over my shoulder.
我的目光就是你窗前的星星,每夜都在深情的注视着你。
My eyes are the starts over your window , gazing affectionately at you every night.
为了让他们放心享用,我常常用微笑的目光注视他们。
In order to let them rest assured to enjoy, I often gaze at them with smiling sight.
<BR>
我的目光就是你窗前的星星,
每夜都在深情地注视着你。
My eyes are the stars over your window, <BR>Gazing affectionately at you every night.
net我的目光就是你窗前的星星,夜都在深情地注视着你。
My eyes are the stars over your window, Gazing affectionately at you every night. 68mn.
我的手搂着他的脖子,目光注视着他的颈背。
我的手搂着他的脖子,目光注视着他的颈背。
应用推荐