据其他国家危机后期的经验，美国的复苏将是悄然无息的（注3）和脆弱的。
The post-crisis experience of other countries suggests that America’s recovery will be muted and fragile.
他说：“就在我加入后的这段时间里，我们根据应聘者的工作经验匹配他们合适的工作(注11)，雇佣了越来越多的员工。”
"More and more in the time I've been here, we hire people based on experience as a proxy for what they can accomplish," he said.
借鉴国外含水层储气库注采运行的经验，提出了描述块状底水砂岩饱和油藏改建地下储气库注采运行的预测模型。
On the basis of theories of performance of aquifer gas storage in foreign countries. The prediction model of performance of underground gas storages rebuilt by sandstone reservoirs are established.
根据经验，聚合物驱后组合驱在注采井网井距问题上可参考聚合物驱井网井距的研究方法。
Based on experience, well pattern and well space were determined by referring the method of determining well pattern and well space in polymer flooding.
注：视个人能力、经验等可适当调整上述任职条件。
Please be noted that adjustment may be made to the above-mentioned conditions according to personal capabilities and experience.
在重点分析套管综合受力的基础上，结合现场经验，推导出了常规井注汽井口套升计算公式。
On the basis of casing bearer analysis and field experience, this paper gives casing elongation calculation formula of cold production Wells in the process of steam injection.
注：(1)申请人所有资历及工作经验以截止申请日期或之前为准。
Note: 1. All qualifications and working experience required should be obtained on or before the closing date for application.
柏林地标图片。在柏林犹太人的博物馆的展览陈列品，标题为“它就是这么简单，”探究了犹太儿童在德国，瑞士的经验，和奥地利的经历自从1945年以来。 （注：由于点击错误，未加入图片）
An exhibit in the Jewish Museum Berlin, titled "It Was As Simple As That, " explores the experience of Jewish children in Germany, Switzerland, and Austria since 1945.
注：证明文件：申请人必须提交证明文件以证明他们获得上述的学历和工作经验。
Note: supporting document: Applicants must provide supporting documents proving that they have obtained the above-mentioned academic qualifications and working experience.
注：(1)视乎当时的情况，本署或会考虑按申请人的工作经验给予增薪点。
Note: (1) Subject to prevailing situation, candidates may be granted increments for relevant experience.
段玉裁的《说文解字注》在建立汉语同义系统方面取得了巨大成就，为今天的同义词研究留下了可贵的经验。
Duan Yuzai has made great achievements in the synonym system construction and has left a great legacy for today's synonym research.
如以往的相关工作经验超逾所规定的最低入职条件，或会根据其相关经验考虑给予增薪点[注(1)及(2)]。
Increments (s) may be granted for previous relevant experience in excess of the stipulated minimum as specified below [Notes (1) and (2)].
具有模具基础加工、电火花、线切割、铣、钳、刨工暴奶门现场出产经验，认识表面处理、热处理、注模等工艺流程；
Having basic mold processing, electric spark, line cutting, milling machine, planer, clamp site production experience, familiar with surface treatment, heat treatment, injection molding process;
注：(1)视乎当时的情况，如申请人在取得有关资历后，具有较多相关远洋航行工作经验或同等工作经验，或会考虑给予增薪点。
Note: (1) Subject to the prevailing situation, candidates may be considered for the granting of increments with additional relevant post-qualification seagoing experience or equivalent.
注：(1)视乎当时的情况，本署或会根据申请人的相关工作经验考虑给予增薪点。
Note: (1) Subject to the prevailing situation, candidates may be considered for the granting of increments for relevant experience.
注：(1)视乎当时的情况，如申请人在取得有关资历后，具有较多造船学的工作经验，或会获考虑给予增薪点。
Note: (1) Subject to the prevailing situation, candidates may be considered for the granting of increments with additional relevant post-qualification experience in the naval architecture field.
注：(1)视乎当时的情况，如申请人在取得有关资历后，具有较多造船学的工作经验，或会获考虑给予增薪点。
Note: (1) Subject to the prevailing situation, candidates may be considered for the granting of increments with additional relevant post-qualification experience in the naval architecture field.
应用推荐