当然了,事出必然,酒酣之间人们没有注意到。
Of course, in the nature of things, and with a lot of drinking going on, people failed to notice.
她轻轻地咳了一声以引起我的注意。
后来他把注意力转向了该市极为严重的住房状况。
Later he turned his attention to the desperate state of housing in the city.
这家公司把注意力转向了集结债权人的支持。
The company turned its attention to marshalling its creditors' approval.
我们把注意力转向了与组建公司有关的实际问题上。
We turned our attention to the practical matters relating to forming a company.
幸好,我注意了你停车的地点。
请大家注意了。
注意,他转身了!
注意,他转身了!
注意马上就要点炮了!
他们更加注意他说的话了。
历史给我们提供了值得注意的借鉴。
他没有注意到她,所以她最终跟他说话了。
你和你的朋友已经注意到他了。他真可爱。
他画的那匹马吸引了那孩子的注意力。
我专心做作业,没有注意到他们已经坐在我后面了。
Concentrating on my homework I didn't notice they had sat down behind me.
如果你要在蜂房这里帮忙,就要注意了。
觉醒和集中的过程为注意力提供了方向。
The processes of arousal and concentration give attention its direction.
我看小说太入神了,老师进来我都没注意到。
I was so absorbed in the novel that I didn't even notice our teacher come in.
一股淡淡的咖啡香味吸引了他的注意。
本想转移人们对他私生活的注意,但一切努力都失败了。
All attempts to deflect attention from his private life have failed.
作者们毫无疑问地夸大了他们的情形以吸引公众的注意力。
The authors no doubt overstated their case with a view to catching the public's attention.
这两名舞蹈演员都深知自己何以吸引了两位热血青年的注意力。
Both of these dancers knew why they attracted the attentions of two hot-blooded young men.
她做了件值得钦佩的事:吸引了观众的注意力。
She did an admirable job of holding the audience's attention.
她审慎地咳了一声以让人注意自己在场。
该商店一位发言人说:“他常常光顾这里。我们以前就注意他了。”
A spokesman for the shop said: "He comes here quite a lot. We've had our eye on him before."
我在那里工作得太久,都不为人注意了。
这个人并没有把注意力全放在这里,但窃窃私语声和笑声开始吸引了他注意。
The man paid no attention to all this, but the whisper and laughter began to get to him.
有件事吸引了他的注意。
我吸引了他们的注意力。
应用推荐