目的：观察小剂量利培酮治疗注意缺陷障碍(ADHD)的疗效和安全性。
Objective: To observe the efficacy and security of small doses risperidone in the treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
我们继续有关学习功能障碍的系列报道，这个问题不被认为是自身的学习障碍，但是却对学习有影响。我们的主题是注意缺陷障碍，A。
We continue our series on learning disabilities with a problem that is not considered a learning disability by itself, but it can affect learning. Our subject is attention deficit disorder, A. D.
绿色空间对大脑也有好处：环境心理学家的研究表明，绿色空间对注意力缺陷障碍儿童的认知有益。
Green space is good for the mind too: research by environmental psychologists has shown that it has cognitive benefits for children with attention-deficit disorder.
她把主流媒体描述成患有注意缺陷多动障碍——总是寻找下一个新的事情，而不管昨天未完结的故事。
She describes the mainstream media as suffering from attention deficit hyperactivity disorder - always looking for the next new thing and leaving yesterday's stories unfinished.
她说，有证据显示看电视和注意缺陷多动障碍（ADHD）有关，而广泛的短信是智商较低有关。
She said there was evidence linking TV viewing with Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) while extensive texting was associated with lower IQ scores.
多动症最严重的一种形式叫做“注意缺陷多动障碍”，患这类多动症的孩子，其行为的破坏性甚至严重到影响他们的正常生活和学习。
Children with the severest for m, called "attention deficit hyperactivity disorder", exhibit such disruptive behaviour that it impairs their learning and function at home and at school.
一项新的研究发现，注意力缺陷多动障碍、或称adhd病例的增加，并不是美国独有的现象。
A new study finds that the rise in attention deficit hyperactivity disorder, or ADHD, is not a uniquely American phenomenon.
另外一些研究表明，生活在自然环境中有利于伤口愈合和缓解血压带来的肌肉紧张，有助于缓解抑郁和注意力缺陷多动障碍。
Other studies have shown that being in a natural environment helps improve everything from wound healing and blood pressure to muscle tension, depression and attention deficit hyperactivity disorder.
对这些孩子们的评价分数是依据孩子母亲就一些标准化问题提供的答案。这些问题通常是精神科医生或其他医生用来帮助诊断注意力缺陷障碍的。
The children's scores were based on the answers that their mothers provided to standardized questions commonly used by psychiatrists and other clinicians to help diagnose attention deficit disorders.
你认为你的丈夫不再爱你，但是他对此完全晕菜，因为他患有注意力缺陷障碍，对他的行为影响到他人没有正确的判断力。
You think your husband doesn't love you anymore, but he's completely dumbfounded because he has ADHD and doesn't have a good sense of how his behavior affects other people.
注意缺陷多动症是儿童在成长中最常见的心理障碍之一。
Attention Deficit Hyperactivity disorder, ADHD, is one of the most common mental disorders that develop in children.
我在日本见到的那些患有注意缺陷多动障碍症和抑郁症的人，在见医生之前都试着待在家里，休息几周。
Many people with ADHD and depression I saw in Japan would try staying at home and resting for a few weeks before seeing a doctor.
注意缺陷多动障碍症(ADHD)简称多动症，有时也被称为注意力缺陷障碍(ADD)。
Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) is sometimes also called Attention Deficit Disorder (ADD).
研究人员还在研究患有多动症人群的P 300值(注意力缺陷多动障碍)。
The researchers are also investigating P300 in people with ADHD (attention deficit hyperactivity disorder).
你们的婚姻可能受到了注意缺陷多动障碍(a.d.h.d.)的影响。
Your marriage may be suffering from attention deficit hyperactivity disorder.
目的探讨热性惊厥与注意缺陷多动障碍的关系。
Objective To study the relationship between febrile convulsion and attention deficit hyperactivity disorder.
目的：了解注意缺陷多动障碍(ADHD)儿童的个性及智力特点。
Objective To study the character and intelligence in children with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
心理学家常对最棘手的孩子(包括有注意缺陷多动障碍和对立违抗性障碍的孩子)使用的技巧是比较有效的。
What can be more effective are techniques that psychologists often use with the most difficult kids, including children with attention deficit hyperactivity disorder and oppositional defiant disorder.
目的：探究注意缺陷多动障碍动物模型(自发高血压大鼠)冲动性的变化。
OBJECTIVE: to probe into the change of impulsivity of animal model (spontaneously hypertensive rat, SHR) of attention deficit hyperactivity disorder.
目的：研究脑电生物反馈训练治疗儿童注意缺陷多动障碍(ADHD)的效果。
Objective: To study the effectiveness of EEG biofeedback training on children with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
药物治疗是矫正注意缺陷多动障碍(ADHD)的重要措施之一。
Medical intervention is an important alternative for treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
目的探讨伴与不伴前庭功能失调的注意缺陷多动障碍(ADHD)患儿的临床特点。
Objective To study the clinical characters of the attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) children with or without vestibular dysfunction.
注意缺陷多动障碍；儿童；脑电生物反馈；视听整合连续执行测试。
Attention deficit hyperactivity disorder; Child; EEG biofeedback training; Integrated visual and auditory continuous performance test.
注意缺陷多动障碍；儿童；脑电生物反馈；视听整合连续执行测试。
Attention deficit hyperactivity disorder; Child; EEG biofeedback training; Integrated visual and auditory continuous performance test.
应用推荐