他分析了150部好莱坞电影，发现近来电影镜头长度越来越趋向于符合一个数学模型，而这个模型同时描述人类的注意广度。
He analysed 150 Hollywood movies and found that the more recent they were, the more closely their shot lengths tended to follow a mathematical pattern that also describes human attention spans.
考虑到小孩的注意广度，学习新东西是绝对没有问题的，就像发现新地方一样容易，这能刺激到我们。
Considering a child's attention span, there's no question that learning new things stimulated us, as well as exploring new places.
玩游戏者也比常人有更好的注意力广度和信息处理技巧。
Gamers also have better attention spans and information-processing skills than the average Joe has.
我们付出的注意广度并没有报酬，收获的只是更多分散注意力的因素和消耗的时间的需求。
We are not paid for our attention span, but rewarded for it with yet more distractions and demands on our time.
第二个为什么要在90秒内给人留下友善的印象的原因与人们的注意力广度有关。
The second reason for establishing likability in 90 seconds or less has to do with the human attentionspan.
1990年代，一个来自位于奥斯丁的得克萨斯大学的小组完成了数百次连续实验，在实验中，他们测量了志愿者的注意广度。
In the 1990s, a team at the University of Texas, Austin, measured the attention spans of volunteers as they performed hundreds of consecutive trials.
信不信由你，每个人的注意力广度平均值为30秒！
Believe it or not, the attention span of the average person is about 30 seconds!
好莱坞的黄金岁月也许在1950年代就结束了，但是直到最近他们才似乎不经意地使用了一种数学方法来利用我们易变的注意广度，即一个人能集中注意力于某一问题的时间。
HOLLYWOOD's golden age may have ended in the 1950s, but it is only recently that Tinseltown appears to have hit upon a mathematical way to capitalise on our fickle attention spans.
通过奖励措施来延长高管们注意广度的尝试并不成功。
Attempts to increase the attention span of executives by using incentives have failed.
他没有多动症状，但是他的注意广度非常窄，我担心他可能也有躁郁症。
He's doesn't have hyperactivity, but his attention span is very short and I worry he may have bipolar also.
目的探讨脑损伤患者的注意广度是否受到损害及其特征。
Objective To investigate the attention span in patients with brain injury.
但是，在学习和创造性可能会提高，快速反应的大脑也变成较短的注意广度，压力和破坏神经的神经。
But while learning and creativity may improve, the quick reflexes of the brain also translate into shorter attention span, stress and damaged neural nerves.
本文从注意广度、空间记忆广度、多目标追踪、视觉搜索以及速度估计五个方面对PTSD患者的驾驶相关能力进行了研究。
The present study assessed the effects of visual search, attention span, spatial working memory span, multi-target tracking and speed estimated on driving-related abilities of the PTSD patients.
然而，至关重要的是考虑应用软件所处的环境和事件，并经济地采用告示系统以便于尽可能最好地利用用户有限的注意广度。
However, it's important to consider the ecology of applications and events and use the notification system sparingly in order to make best possible use of the user's limited attention span.
然而，至关重要的是考虑应用软件所处的环境和事件，并经济地采用告示系统以便于尽可能最好地利用用户有限的注意广度。
However, it's important to consider the ecology of applications and events and use the notification system sparingly in order to make best possible use of the user's limited attention span.
应用推荐