算法首先根据视觉注意理论提取时域和空域特征，并建立加权混合模型。
Firstly, the algorithm constructs a weighted combination model based on spatial-temporal features by using information theory.
在结构设计时要注意有关装置的特点，还要注意与多种减速方法进行比较，注意理论分析。
In the structural design should pay attention to the characteristics of the device, but also pay attention to the variety of deceleration, pay attention to the theoretical analysis.
他们注意到，鼻窦的真实作用还尚有争议，因此这项理论可能能够帮助揭示鼻窦的作用。
They noted that the actual function of sinuses is still the subject of debate, and this theory may help clarify their purpose.
但请注意，如果我们说这两者，尽管拥有拿破仑的人格，他们都不是拿破仑，那么个人认同感的人格理论就是错误的。
But notice that if we say this, if we say neither of these guys, despite having Napoleon's personality, neither of these guys is Napoleon, then the personality theory of personal identity is false.
注意：本文原来用标题“凡夫俗子的理论”印刷。
Note: This article was originally printed with the title, "a Theory for Everyman".
可是，我注意到在我抓紧充实我的理论时，早已有类似的关于借书证的讨论，其中颇有些为借书证辩护的论调。
However, as I was catching up on my listserv I noticed that there already was a similar discussion about library CARDS and a couple of points were brought up in their defense.
如果你想发现伟大的新事物，不该对传统智慧和理论不太涉及到的地方视而不见，而要特别地注意它们。
If you want to discover great new things, then instead of turning a blind eye to the places where conventional wisdom and truth don't quite meet, you should pay particular attention to them.
尽管有些特别的句子结构从理论上来说从未被人注意，他仍着眼于语言行其道的缘由。
He focuses on why language works, even if a particular sentence structure is theoretically unsound.
一方面，经典的组织理论强调层级组织中存在正式的职权线，这暗示了（也像Barnard所注意到的一样）通常所执行的命令的合法性。
On the one hand, classical organization theory emphasizes formal lines of authority in a hierarchical organization, implying (as Barnard observed) that legitimate commands are typically carried out.
当我们思考那些在以上被表述了形式的生活时，我们注意到，几乎毫无意外的，它们都验证我们的理论。
When we consider people who do seem to be living the type of life described above, we notice, almost without exception, that they validate my theory.
您可能注意到，我们已经讨论了较基础，较理论的计算机科学的课程。
You might notice that I've been discussing the more fundamental, theoretical computer science courses.
英国《每日电讯报》饮食专栏作者赞茜·克莱注意到该理论，她评论道：“这是一项引人注目的理论。”
The Daily Telegraph's food writer Xanthe Clay takes a look at the theory. She writes: "it's a tempting theory."
英国《每日电讯报》饮食专栏作者赞茜•克莱注意到该理论，她评论道：“这是一项引人注目的理论。
The Daily Telegraph's food writer Xanthe Clay takes a look at the theory.She writes:" It's a tempting theory.
这一点值得注意，因为一些XML理论家建议把模板作为理想的表示形式。
This is noteworthy because several XML theoreticians recommend templating as a desirable expressive form.
但是注意，顺便提一句，我在此将会转变方向，去拯救理论，现在就认真地看吧！
Notice though — and here, by the way, is where I'm going to make my turn and save theory, so sharpen your pencils!
请注意，这只是少数理论之一。
刑罚改革者的“激愤”并未得到选举学理论家的支持，他们注意到涉及数量微乎其微。
The agitation of penal reformers is not Shared by psephologists, who note the tiddly Numbers involved.
他们引用约翰·斯图亚特·米尔的理论，鼓吹在收入和非生产性资产方面重新平衡。值得注意的是长期资产的兴旺发达给他们带来的财富。
Citing John Stuart Mill, they advocate rebalancing taxation away from earned income towards unproductive assets, notably the wealth generated by the long property boom.
值得注意的是，本文理论中金融机构与产权机构对资本流动具有不同的影响。
A noteworthy feature of this theory is that financial and property rights institutions can have different effects on capital flows.
注意，在理论上，这个语法会接受有多个“From”行的标题；这可能是固定的，不过，没有明显的理由去担心它。
Note that, in theory, this grammar would accept a header with multiple "From" lines in it; this could be fixed, but there's no obvious reason to worry about it.
好吧，把最简单的理论带回家吧：如果你想让你2岁的宝宝在派对上正确的说出颜色，注意自己的语序。
Which brings me to the simple, take-home point: if you want to make your two-year old the color-naming talk of the party, watch your tongue.
第四章总结了音乐鉴赏教学中应用多元智能理论应注意的问题。
Music Appreciation Chapter IV summarizes the application of teaching the theory of multiple intelligences should pay attention to the problem.
注意：理论上讲，UM l概要文件可以扩展不同的元模型，而且Rational Software Architect的实现可以支持UML 2.1元模型。
Note: Theoretically, UML profiles could extend various meta-models, although the Rational Software Architect implementation supports only the UML 2.1 meta-model.
贝尔的翻译观（即“概念匣子”理论），让人注意到直译与意译都不是万能的。
Roger Bell's theory of concept box tells us that literal translation and free translation are not omnipotent.
值得注意的是，这发生在每一个主要媒体渠道推广该理论作为环保法律。
Notably, this has occurred while every major media outlet has promoted the theory as environmental law.
值得注意的是，这发生在每一个主要媒体渠道推广该理论作为环保法律。
Notably, this has occurred while every major media outlet has promoted the theory as environmental law.
应用推荐